aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 116


но что пишущее не паходд пастолщих букв в латинском азбук. для выражая этнхь звуков выражали роэ-ьо стараясь приблизиться к них произношению; шро-яем чтоб он а сии замечает выражается боле чрез латинское; н. у; и о прибавляет он; но как это очи видно преимущественно чрез: и. Кспаен говорит далее г. защиту нюни что носовой звук прянаддежад лыку Фрейзингенских рукописей; что прениущестпеню выражается чрез е н. что л й через латышское а; это справедливо но не совсън Как ног переписчик выразить смягчена в словах мя и нар. ГД употребляется л как не прибегая к загЫсию его буквою е; тан болюс когда ударснс н. обозначало п. по саго пронзноше-ню буквы: а в двугласная: л; составная буква латинская Ш. совсън не то что наша двугласная д. ГД нераздельно слышатся оба звука; эго слит-с смс снльнъе послав согласной. И так на этан основании как Нау кажется. сал переписчик а и е ставя е посл. согласных н. а вначале и посл. гласных ГД звук этот сышит-сн яснее п. саностолтельнъе а не на основан различи я н. носового д. Это доказывается там что когда я встречается пос. согласных то часто пишется е; напр. : ею 1пеяпео Аше пагоыиЬи и еЛесги ереси; прочен под строго-с нравпло подвести этого нельзя; посл. согласно встречается и я которое замшсгся иногда просто л; но зато ша пишется здесь и вместо; напор; гесты Уаза . Ксюш е считать приближенною замноо а потоку что недьзи было выразить его латинскою буквою то с другой стороны зачм-же я не всегда писалось чрез а зачъм-же внсалось оно Ц. чу рез е н. зачм-же встречается и д. написанное чрез а даже Также не везде в зачал. я пишется чрез а но иного

 

Твм-жв стег. 8 10. 11. Шт. . же. ста. п.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика