ошибка-Ли не ткали: правнлы предавая
дутой оборот смыслу; встречаем еще страдную редкую ошибку даже и в поздвипшх
пакитинках не часто
являющуюся; ату подии из случаев ГД особенно упорно долго сохраняется
церковно-славянское употреблена именно в Фора творительного падежа; в этан
паилтник
употреблено: мужами. Здесь встречается также
хотя не ясно предложный падеж без предлога; апр. : иди под
ъяконтъх на прочее тютщися; закон
божестъвных бортах н. пр. Но здесь в
этан памятшгк ант решительного русснцизна ант Формы на а иди л в Аненах женского
рода в винительное падеж. В этих
двух письиеиных памятниках видно что в первой простое вице черноризец Крик
относился к ляцаи высшие н. сам написал
свои вопросы и на их ответы; во второи-же высшее
лице Митрополит осанн отвечает черноризцу Якову на полученные вопросы и отвечая
упоминает о вопросах его; отсюда и оттенок арчи вежду зтиии двумя
сочявенями; отсутствие
в послания Митрополита высшего духовного лица образованного и по насту
своему уже боле знакомого с лыком церковно-Славяискии этого уже
чисто Русского положительного употреблен Форы падежа
именительного как виннтедьного; и отсюда-же вероятно боле редкое употреблена
предложного без
предлога. Мы мсвкем указать еще и на коротенькое прибавлеве к
церковному уставу Архиепископа Новгородского Ильи и Белгородского Епископа
написанное языком церковно-Славлискин и заключающее
в Саб однако признак Русское арчи имснко: и вссмше одна
потир.
К этой-жс эпох относится известное Слово Данидэ
Русс. Даст. ч. . вл. . стр. 38. Т
же стр. Ш. 101.
ашгтя. Росс Синь
Х в. 1891. стр. 113.