соблюдены гтцительио в едва заметно пробивается непра-
вндъность сквозь
строго сохраняемые Форм языка. Мы нахпднм принр предложного без
предлога: неоустрое-не церквах Я вместо
е поставлено однажды в словах: кровь также в. слов: время Встречаются
в известных случаях склонскя: и вместо д. ил что для
Русских было равно я; напр. под Ии приношения со них принимали
решке просфоры и кутьи ни свтъчи. И других
местах вью тонус случи ь заменяет зато неуместное дл Русских я; нал: от
проскоуриии; от
светлые недлт.
К Хуже стол встрчаея Ии весьма замечательные
проповеди Кпнскопа
Владимирского Серапока. Цер-ковао-Славянскй язык которым он писаны
чрезвычайно вравялен; тонка
особенности его соблюдаются верно; как: окончание
на и в предложном падеж едня-ственвого чясда и известных случаях напр. : в
солн-имуокончане наяда вью
винительной и других падежах напр. : отца и братию наша тбшт матери
наши а пр. ; вижу вы премтышвшасн; вскрой
земля нашею; чародтьйци н. чар яйца; также соблюдается
отличи сякого рода в причастии навар: мат видлщн и др. т. и. Мы не
мрнводим врнмров не
столько ковкого н. боле обыкновенного правилыого верно соблюдасного
употреблена. Изредка попадаются н. некоторые ошибки напр: лжет; овцы;
с небяси ь Полногласен сохраняется в
одном с. во: живугциим. Встрчастся предложи
Русгдя
Достопамятности. Носка. 1816. стр. 107.
а
Также стр. 114 100.
Тамь-же стр. 119. 118.
Твореяя Святых
Отцов явь Русском перемыв. И. 1843. кппжкв 1
стр. 99. 99. х. стр. 103 кап. э стр. 194. 300 кап. 2
стр. 103.
Творевя Святых
Отцов ь Русском перевод. Москм. 1843. книжка 1 стр. 100. кн. 3
стр. 04. 195.
е Тях-жс
хыкна 3 стр. 194.
