aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 200


борьба собственно происходит таль в отяошевп к языку ГД встречаются невольно два языка там ГД живая арощносиная речь переходит на бумагу в тись-ненность от начади собственное достояна языка церковнославянского ГД слъдовательио пересдаст уж-с она быть живою звучащею рчыо; н. ату представляют Ани памятники народного пнсьыенности. Ио не только здесь еще далее в собственных сферах этих двух слогов отдается их взаниное ляне; в самой жнивой народной ръчн сохранились до наших вреден церковко-Славлниз-ны вопедше туда как поговорка как набожное вос-Кицане; напр. : подлом Боже Царю мой небесный хотя все определительное нельзя сказать чтобы звательный падеж с Формою как Боже не был и в Русская язык. Темна вое во облацтъх воздушных и пр. С другой стороны в самом церковно-славянском язык не принниавшем кляня не развшавшеися но оставшаяся как он бед всдъдстве вечного содержали в санных священных книгах проц. перепуск постелено всчезади Формы нссродные с Русские лыком что впрочем ни сколько не изменяло его самобытного характера и независшюсти. В памятыцках-же народной речи как сказали на видны мы особенно борьбу этих диухь языков которая не могла быть равна небо не равны были борющаяся стороны и состояла в освобождены Живаго языка ять налагаемых на него Форм языка отвлеченного от живого движения и развптя; эту борьбу старались Ы. показать в слог напух народных памятников пестреющих разностью употреблен. Так колебался церковно-Славянскн лзыкь потрлсаеыый живою рачью еще незнаковою с буыагою и не завладъвптею ею вполне; и множество ошибок разлтгчй в употреблен иеровностен разнообразным беспорядок лвляютсл нам вью слог XV столбя; но этот хаос грамнатическй не без-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика