может бьтхь собственно н. встръчающсся п. нон а. самые
древня врсмеиа; напр. : дательный самостоятельный употреблявшейся впрочем
ась тою особенностью
с котов роюныаходииъего у Нестора н. вообще в наших памятниках церковио-
Славниского языка; нижет
быть еще и друге обороты особенности сннтаксыческя языка церко-выо-Славлнского
как употребдес цеж
еже еже сочн-ыеыл в одно цадежТ двух линительных когда в Русское язык
уцртрсбляется один из
падеже в творителыюы; напр. : вас поставец стража и
пастуха Ы. пр. Впрочем на
ее находим в; ь этоив употребле-пш прямого протыворъчл с лыком Русскни
Замечательно употреблена причасти как
прилагательного что также на нисколько не находи противоръчащии языку
Русскому н. что нагло быть и в уем: К саму же Пседахом вам Ы. херотоню
церковного ради исправлена н. вашего рад свлщеывства чистоты и
за ырьскос спасете да сих сиотряюще обрящетс путь
правь ведущей в живот вчныр и стадо паствы ваша предпу-щающе а.
II может быть еще друге тону подобные обороты; вообще различен в
сыцтаксыс церковнославянского языка и Русского вссьна икало как в сочннс-нщ
падсжсй так еще
ненке в синтаксис собственно или в оборотах. Мы
встречаем в тоже время обороты часто Русские; апр. : а Ену было. . .
. послушна быт млн. : ацдъже будет ему съдъти; н. внсгда състн пм
ости; а Князю было Диггрю прислать своего несла; малыыв гласы е. НКО
сышати
предстоящим Свлтитслеив н. отв-цавати оборот вероятно народны н. тогда Зам-
Актам
наст. ч. 1 стр. 160.
Тоже
стр. 115.
Актин вест
ч. I стег 101.
4 Оик собр. Ар Экс. ч. I стр. 410
473. Актам ест ч. I стр. 101. . Акты
свар. Арх. Экстр. 1 стр. 4Т2.