aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 251


Ниццы и Силен и храбра и свяпии цпрщ апостолъсти нпслдницы; от всея душа; разорены алтаря моя создаст и т. п. Особенно пстрчается правлыюе употреблена церковно-Славянского языка в послаплх Константинопольских и всюбще Греческих Патриархов и духовных; преимущественно правильно написано послана Алсксандрского Паграрха оакниа прекрасно-с послана об освобождсни Максима Грека. Очень замечательно деляне собора бывшего в Внльн которое написано довольно правильно церкоино-Славлнским языком хотя есть опшбки как напр. : о свящешшках и т. п. Это сочинена носит на Саб отпечаток Польского языка; напр. : святых отец эряженем; вчшш-хомщ маем; нехай 4 и пр. Сам осанн лицо светское но когда вступает в серу духовную или даже вообще в сферу мысля сферу общую отвлеченную от народа и заключенную в пределах языка церковно-СавянЬкого напет уже этим необходняо здесь являющемся лыком. Послана его Гаваны очень хорошо искусно и краснорчнво и вообще прэвндьно; энного особенностей и тонкостей церковно-славянского языка со блюдено боле нежели у других; прекрасен ответ его МакарЬо на послана последнего к нему ГД он говорит: на твоем жалован челом объем на пресвященных словесах; очень правильно написано послана его к Максняу Греку с сохраненен в Неи многих тонкостей церковно-Славянского языка; в нем находится одна странная и яркая опшбка; употреблена

 

Гаг ст. ч. 1 стр. 993. 3. . 534.

Тк-хе стр. 194195.

Актам шея. ч. 1. стр. 427.

4 Тмп-же стр. К. 58. 8Я7. 828.

Аги ест. ч. 1 стр. 196.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика