aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 254


Тоже санное должны Ии сказать о перепуск особенно о позднейшем Курбского с аннон Грозыын; опять тоже непрлтное впечатлъне производит употреблена Польских и других иностранных слов в посланиях Курбского: пред маестатом Христа моего; трудные декреты. В других посланиях к иностранцам Андрея Курбского это встречается еще сильнее: людей зацных; фелокуцыю; шкода и пр. и пр. В посланиях осанна к Князю Курбскому Ии как и в других саго посла-пях индии правильный церковно-Славяскй язык с его особенны характеров болюс нежели у Курбского Ц. тж. хотя не в такое чисел ошибки: встречается: в. . . . прородителъствях здесь опшбка не так ярка; мгъстах; его дочерям н. т. п. В посланиях Курбского Ии впадин относительно особенных оборотов церковно-славянского языка ошибки иоказывающя что знание или привычка не соответствовала притазавю; напр. : Неход тащу и немыслящу ей о том; мы заслоншиа; тииеши. . . . акры научающее. . . . и указующе чтоб не уничтожало цсрковно-Савянского языка а напротив показывало при-тяэане на него. В посланиях осанна индии на правильное употребдене; но таи ГД речь его становится проста встречается: и я его и матер от того свобода; а мы написахом т гордятся ни дмяся последняя ошибка как не столько яркая встречается чаще.

В XVI век инъен Ы. еще послана четырех бояр: Бельского Мстиславского Воротынского и боярина Ивана Петровна к Сигизмунду н. Хоткевичу; в них видшгь

 

Славя Конам Курбсшго ч. I стр. 105. 149. а Там-жв ч. 9 стр. 171. 173.

а Сказав Кнааа Ктрбсмга ч. 9 стр. 14. 114. 111.

4 Тажь-же ч. 1 стр. 9 17. 144.

Саама Кжжм Крсаого ь 9 тер. 113 Ц. .

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Трейлер «Мстителей: Финал» побил рекорд по просмотрам
Всего за сутки трейлер четвертой части фантастической картины «Мстители: Финал» набрал рекордное количество просмотров за всё историю кино, собрав 289 миллионов. Информацией об этом студия Marvel поделилась на странице личного аккаунта в соцсети Twitter.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика