товящеся во канц. встрчаум мы н. в
грамотах. Ы. прнвелн выше
доволыю нрпмъров проснн прнпомшг. их. Но все для об. ыпсй вдшости
приведем Здесь еще хон низкодько: А нрпставовь ит. с низу в
все и Но-вогородьскую волость не всылатн. А
приставов ми г. тов. удал в твою вотчину чан т ась пожалена. ь н. на
Городец н. мосдгу сушу Кузю Всликону Нисану Васин. ьевичю ни моим детом
мсшпим не асы. тап. II таб. ноема
Господину Велпкону Князю и твоему сиу Вс-дикому Князю и
твоем детин которых тндаст 1 г. ыоее отчины под коего Кягшсю и под нонмп детым
блюсти а не обидели н. вступаться н. псчаловатисн аль Мусю Княгинею
и моими детин. Ясно-с доказательство что не чужда была языку эта конструкция
что кръпкш удом одарен Русской парод; в граиотах-же встречаем
Ии и дальнъйния иодрпбост такой Фразы. И зад г. ась также
приведен опять прнмъры: А хот будить Мп Великому Князю и ноема сыну Великому
Князю друг тог н. то-6 другим и пр. Мы находим далее эти
особенныеоборо-ты
показывающее гибкость Русского языка эту чудную перестановку слов Напр. А
которой
ит. браг; а хот. моих Князей отъедет к таб. служебных. Тоже саноепо-
казывают Нау наши
пасни и лзьж нашего народа. Напр.
А
кто Инка завет сопротшшицу Сопротившцу знаешь красну девицу. . . .
И ту рулада
Киягиая лебедь
бедую. . . .
А от пару
Бодо от кошеного. . .
Собр. Гас герм. догов. ч. I
стр. Ю. 188. 242.
Тшгь-же ч. 1 стр. 434.
Тоже
стр. 178. 176.
.
Древ. Рос. стаотвор. собр. Кнртсо Дани-
овим. стр. Я. Э. .