berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 40


Для характеристики языка этих приветственных стихов не лишне привести еще один отрывок:

Ангелов четыре, суть стран четырех стражи,

На Россию помыв. т те разрушают вражий. . . Аггел лосреде, храяяй от навета вредна,

Собственно Елизавет и Петра наследна. Мпрох ВладЕмнр владык, с ним жз благородных,

Отраслей его супруг, молятся о сродных Кавалеров красота Алекзандер чудный,

К вышнему о вас мольбы лает нескудны. . , ЛейОкомпания сеч. будет с Вами вечно,

Бас покроет, вас хранить, станет непресечно.

Вот еще отрывок с политическими намеками на эпоху биро-во-яципы:

Что, о слава наших лет коль в тебе исправно

Кротость, милость к всем твоя, всем гремит преславно.

Может подлинно наш век та сравнить Эфире.

Ты отерла слезы яам, соблюла нас в мире,

Всем Аманы нам конец умышляли краткий,

Не един уже стенал Мардохей в Камчатки.

А за что что верны вен81 п т. д.

Автором этих стихов был, повидниому, Феодор Александрович ЛяшевецкиЙ, учитель риторики и пиитики в Троицкой семинарии, впоследствии Кирилл, архиепископ Черниговский. 83 Любопытно, однако, что приветствия от учеников написаны были краткими стихами, то есть обычным леонинским стихом южнорусских панегиристов:

Днесь Росспазрит благая

дни Петрова века,
Ушащеыны, упоены

от меда и млека,
Зрит победы, и вси следы

в вас Петровым равны,
Слово зрело, здраво дело,

ум светел, дух державный, 83 и т, д.

Очевидно, сам ЛяшевецкиЙ счел нужный писать уже в нойон стиле, хотя язык его стихов значительно архаичнее, чан язык од и прочих произведений Тредиаковского. Впрочем, вышедшие в том же году Стихи и канты, написанные по по-м уд второго погещрния Елизаветой лавры, 84 выдержаны и старом стиле. Это наводит на мысль о том, что попытка при

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
РЕН ТВ покажет концерт лидера «Гражданской обороны» Егора Летова
РЕН ТВ 18 ноября покажет концерт лидера группы "Гражданская оборона" Егора Летова, записанный в 1994 году, сообщили в пятницу ТАСС в пресс-службе телеканала.
В Петербурге открылась выставка к 65-летию «Союзмультфильма»
Ранее сообщалось, что «Союзмультфильм» в рамках фестиваля «Русские сезоны — 2018» в Риме представит выставку, посвящённую истории создания серии «Ну, погоди!» и покажет новый фильм «Гофманиада».
Утерянный мультфильм Уолта Диснея нашли в Японии
Утерянную, как считалось, картину Уолта Диснея Neck’n’Neck о кролике Освальде обнаружили в японской префектуре Осака.
VII Международный культурный форум продолжает свою работу
VII Международный культурный форум проходит в Санкт-Петербурге. Его главная тема – «Культура как стратегический потенциал страны».
В Петербурге вручили премию «Меценат года»
В рамках Седьмого Культурного форума в Петербурге прошло торжественное награждение по итогам пятой общенациональной премии "Меценат года".
Картина Дэвида Хокни ушла на аукционе за 90,3 млн долларов
На аукционе Christie’s картина Дэвида Хокни «Портрет художника» продали за 90,3 миллиона долларов.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика