berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 42


Стихи подобного рода поставлены, кстати, в начале книги, позднее они сменяются обычными размерами; не потому ли, что Корачинский чувствовал, что ему не вполне удалось овладеть новым размером. Вот образцы этих стихов, печатающихся ниже с передачей курсивом ударений, проставленных в оригинале:

Благородие сноска добродетель рвану Паче благородия родительски славну

 

С проста монозы сказуют людей и их нравы, Какие были прежде, закон к уставы.

Числят победы, гербы; прежних виражают За что монозы простачка хвадшш бывают.

 

Имеем мы истяе ираведнп доводы

От коих родителей лроизийшлы в роды. 91

В той же манере написаны На преславный герб благородных господ Розумовских стихи:

Яко злато людием, или во горниле

Огнем искушается, таки в равной сале Добродетелей проба Разумов бывает

Кг да Симу, и моду стрела щит пронзает и т. д.

Наконец в Доводе первом о линии благородных господ Розумовских а сплошь написанном в том же размере, стремление выдержать эксаметр особенно отчетливо: встречаются гвные искажения языка в угоду размеру:

Любопытному не так скарб и жал безмерный

Как сему, кто желотед, да еще ж и верный Имеется, что время в скорости спадает

Старобытнпе вещи, и след заграждает. Не за много лет яко, но очень за мало

За едино сто сказать буди бы достало И се еще щастие кому получадти

Дабм сто лет в свете сем можно п. о п. о ж и т и Экое шла отца было, едва доже

И сып родимый пршгоянеть, а другой ипкто же. 93

Не останавливаясь далее на Философии Аристотелевой Казачинского, можно все же отмстить, сопоставляя его опыт применения нового размера с аналогичной попыткой Ляшеве-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» стал популярнее «Великолепного века»
По оценке некоторых критиков, картина уже обошла по популрности другой турецкий хит — сериал «Великолепный век», сообщает Rusturkey.com. В Италии сериал оказался настолько популярен, что по нему уже планируют выпустить книгу. Романтическая комедия также выйдет на DVD.
Премьера финального сезона оригинального сериала Okko «Чикатило» состоится в марте
МОСКВА, Кинобизнес сегодня - Okko, входящий в экосистему Сбера, делится первым тизером финального сезона популярного оригинального сериала «Чикатило» с Дмитрием Нагиевым в главных ролях. Премьера в сервисе состоится в марте 2022 года.
Молодежный театр в Волгограде отменил спектакли до 30 января
Отменить и перенести спектакли в молодежном театре пришлось из-за неблагоприятной эпидемиологической обстановки. Об изменениях в афише стало известно в понедельник, 24 января. Спектаклей на сцене театра не будет на текущей неделе вплоть до 30 января.
Появились фото Эмилии Кларк и Сэмюэла Л. Джексона со съёмок «Секретного вторжения»
В социальной сети Twitter опубликовали свежие фото со съёмок сериала "Секретное вторжение" (Secret Invasion) по киновселенной Marvel, дата премьеры которого пока неизвестна.
Фильм «King’s Man: Начало» возглавил российский прокат по итогам выходных
Премьера состоялась 13 января. За одну неделю релиза картина «King’s Man: Начало» заняла первую строчку в кинопрокате не только у нас, но и в странах СНГ. Доход фильма увеличился на 75, 5 млн рублей только за прошедшие выходные.
В сети появилась сцена из нового «Бэтмена» Мэтта Ривза
В сеть слили трёхминутный фрагмент грядущего фильма «Бэтмен» режиссёра Мэтта Ривза, российская премьера которого запланирована на 3 марта 2022 года.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика