berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 42


Стихи подобного рода поставлены, кстати, в начале книги, позднее они сменяются обычными размерами; не потому ли, что Корачинский чувствовал, что ему не вполне удалось овладеть новым размером. Вот образцы этих стихов, печатающихся ниже с передачей курсивом ударений, проставленных в оригинале:

Благородие сноска добродетель рвану Паче благородия родительски славну

 

С проста монозы сказуют людей и их нравы, Какие были прежде, закон к уставы.

Числят победы, гербы; прежних виражают За что монозы простачка хвадшш бывают.

 

Имеем мы истяе ираведнп доводы

От коих родителей лроизийшлы в роды. 91

В той же манере написаны На преславный герб благородных господ Розумовских стихи:

Яко злато людием, или во горниле

Огнем искушается, таки в равной сале Добродетелей проба Разумов бывает

Кг да Симу, и моду стрела щит пронзает и т. д.

Наконец в Доводе первом о линии благородных господ Розумовских а сплошь написанном в том же размере, стремление выдержать эксаметр особенно отчетливо: встречаются гвные искажения языка в угоду размеру:

Любопытному не так скарб и жал безмерный

Как сему, кто желотед, да еще ж и верный Имеется, что время в скорости спадает

Старобытнпе вещи, и след заграждает. Не за много лет яко, но очень за мало

За едино сто сказать буди бы достало И се еще щастие кому получадти

Дабм сто лет в свете сем можно п. о п. о ж и т и Экое шла отца было, едва доже

И сып родимый пршгоянеть, а другой ипкто же. 93

Не останавливаясь далее на Философии Аристотелевой Казачинского, можно все же отмстить, сопоставляя его опыт применения нового размера с аналогичной попыткой Ляшеве-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Директор Театра сатиры ответил на сообщения об уходе Ширвиндта
Директор Театра сатиры Мамед Агаев в беседе с Life прокомментировал информацию о том, что художественный руководитель театра и народный артист РСФСР Александр Ширвиндт покидает свой пост. По словам Агаева, он не знал о планах Ширвиндта.
«Сделал плохое кино — получай»: Андреасян о ссоре BadComedian и Роднянского
«Сделал плохое кино — получай от Бэда!» — добавил режиссёр, творчество которого часто становилось объектом критики BadComedian.
Блогерша Чистякова заявила, что ее YouTube-канал с пародиями хотят заблокировать
Блогерша Мария Чистякова, или Мари Говори, заявила, что ее YouTube-канал якобы собираются заблокировать по политическим мотивам. «Страйки» от разных компаний стали приходить перед сентябрьскими выборами — по словам девушки, это первые претензии к ее творчеству за шесть лет.
Российский кинокритик Разлогов скончался на 76-м году жизни
Скончался киновед и программный директор Московского Международного кинофестиваля, телеведущий Кирилл Разлогов. Ему было 75 лет. О смерти кинокритика рассказала его дочь Анастасия Разлогова.
В Пермской опере пройдет концерт памяти жертв стрельбы в ПГНИУ
30 сентября в Пермском театре оперы и балета пройдет концерт памяти жертв трагедии в Пермском университете (ПГНИУ). Мероприятие под названием «Свете тихий» начнется в 19:00. Вход на концерт будет бесплатным.
Руководители театров и концертных организаций Перми поддержали введение QR-кодов
Руководство театров и концертных организаций Перми обратились к губернатору Дмитрию Махонину с открытым письмом, в котором поддержали идею введения системы QR-кодов на фоне роста заболеваемости COVID-19. Об этом сообщает «Коммерсант-Прикамье».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика