berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 65


оценка отдельных стихов и оборотов.

К стиху Не велишь хотя слезам, самовольно льются стр.

53приписано: Affectatvm et frigidma аффектировано и холодно,
В стихе Ах, невинное мое в лютость ту попало там же

надписано: терт нелепо, пошло.

К стиху В п. per луб окую за что вводишь мя унылость стр.

54 мя как архаизм подчеркнуто и прибавлено: Socordia
оплошность.

Против стиха Убежавши проводил, ей крича словами стр. 52 отмечено: Monsie ж Pleonasme Господин плеоназм.

К стихам Само цветников солнце, не зарницу и Л и леи б молчать с белостыо немалой, , стр. 50 приписано: trop las слишком вяло.

Изрядно приписано к стиху Восклицаниями сипеюп стр. 65.

Против стихов То весело видеть всем Ы. Ю., То всю радость то им чинило Ломоносов приписал: uParapkrasis frigida холодная парафраза.

указание заимствования:

О Мадригале стр. 81 Ломоносов заметил на полях: Переведен из Марциала, только персона и вещь переменены, и далее приводится соответствующий стих римского поэта с указанием, из какой именно книги.

насмешливые замечания:

Против стиха Ей, мой господи грехи что моя довольны стр. 31прибавлено Пет еще мало.

К стихам А НеЙместера, при нем Смолка толь духовна стр. 40 и Научивши ты сестру толь мою неиецку иронически приписано: О коль

Под фразой И хоть в них элегиях ничего не находится, которое б и малые хвалы достойно было; однако за новость Стиха, и за новость свою самую, несколько нриятства к себе у читателей пускай покорно просят стр. 47 подписано: Will-коттеп Милости просим.

К стихам О изволь. . . Ту из сердца вонять всю, в мыслях же оставить стр. 56 прибавлено вынь.

Стих Ильдара здесь жила вся белейшая снега там же вызвал два замечания: к слову здесь приписано: вне здесь, к слову вся а то черно пятно брат было.

нп складу, ни

Против слов Слагателей стихов. . . , которые не знали в том

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Звезда «Сватов» Инна Королева высказалась о полном закрытии сериала
Авторы популярного комедийного сериала «Сваты» не собираются продолжать проект, седьмой сезон картины станет последним. Об этом в беседе с «Газетой.ру» рассказала звезда сериала Инна Королева.
Daily Mail сообщил о гендерном разнообразии в грядущем сериале по «Гарри Поттеру»
Таблоид Daily Mail сообщил о гендерном и расовом разнообразии в грядущем сериале по вселенной «Гарри Поттера». В кастинг-листе, который якобы оказался у издания, упоминается поиск трансгендерных и небинарных актёров.
Сериал «Сваты» закроется из-за пандемии
Многие отмечают в соцсетях, что первые шесть сезонов «Сватов» были качественней. В «Сватах» снялись Фёдор Добронравов, Виктор Добронравов, Инна Королёва, Николай Добрынин, Анна Кошмал и другие актеры. Фото: кадр из сериала «Сваты»
Накануне премьеры вышел трейлер сериала «Бег улиток»
Вышел трейлер российского сериала от продюсерской компании «Среда» и онлайн-кинотеатра KION. Режиссером сериала выступил Стас Иванов, чей предыдущий проект «Немцы» стал одним из первых проектов линейки KION Originals.
Новосибирский режиссер Тимофей Кулябин ставит спектакль с Джоном Малковичем
Новосибирский режиссер Тимофей Кулябин поставит спектакль, в котором будут играть номинант на «Оскар» Джон Малкович и обладательница премии «Ника» Ингеборга Дапкунайте. Об этом сообщили в пресс-службе «Красного факела».
В Калининграде состоится концерт «Воспевая Россию» памяти Валерия Халилова
В Калининграде 22 января состоится концерт «Воспевая Россию». Он будет посвящён памяти художественного руководителя Академического ансамбля песни и пляски Российской армии имени Александрова Валерия Халилова.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика