berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 65


оценка отдельных стихов и оборотов.

К стиху Не велишь хотя слезам, самовольно льются стр.

53приписано: Affectatvm et frigidma аффектировано и холодно,
В стихе Ах, невинное мое в лютость ту попало там же

надписано: терт нелепо, пошло.

К стиху В п. per луб окую за что вводишь мя унылость стр.

54 мя как архаизм подчеркнуто и прибавлено: Socordia
оплошность.

Против стиха Убежавши проводил, ей крича словами стр. 52 отмечено: Monsie ж Pleonasme Господин плеоназм.

К стихам Само цветников солнце, не зарницу и Л и леи б молчать с белостыо немалой, , стр. 50 приписано: trop las слишком вяло.

Изрядно приписано к стиху Восклицаниями сипеюп стр. 65.

Против стихов То весело видеть всем Ы. Ю., То всю радость то им чинило Ломоносов приписал: uParapkrasis frigida холодная парафраза.

указание заимствования:

О Мадригале стр. 81 Ломоносов заметил на полях: Переведен из Марциала, только персона и вещь переменены, и далее приводится соответствующий стих римского поэта с указанием, из какой именно книги.

насмешливые замечания:

Против стиха Ей, мой господи грехи что моя довольны стр. 31прибавлено Пет еще мало.

К стихам А НеЙместера, при нем Смолка толь духовна стр. 40 и Научивши ты сестру толь мою неиецку иронически приписано: О коль

Под фразой И хоть в них элегиях ничего не находится, которое б и малые хвалы достойно было; однако за новость Стиха, и за новость свою самую, несколько нриятства к себе у читателей пускай покорно просят стр. 47 подписано: Will-коттеп Милости просим.

К стихам О изволь. . . Ту из сердца вонять всю, в мыслях же оставить стр. 56 прибавлено вынь.

Стих Ильдара здесь жила вся белейшая снега там же вызвал два замечания: к слову здесь приписано: вне здесь, к слову вся а то черно пятно брат было.

нп складу, ни

Против слов Слагателей стихов. . . , которые не знали в том

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Экс-продюсер «ДОМа-2» Татьяна Светлова раскритиковала нынешнее руководство телепроекта
Светлова отметила, что испытывает уважение лишь к Алексею Михайловскому, который в течение продолжительного времени отвечал за «ДОМ-2». Она полагает, что как раз при этом человеке шоу было очень популярным. Нынешнее руководство проекта она назвала «бизнесменами и жополизами».
Снятый в Иркутске клип Сергея Трофимова выйдет 23 сентября
На YouTube-канале кинокомпании Юрия Яшникова появился тизер клипа на песню Сергея Трофимова "Народ". Съемки проходили в Иркутске, на заводе тяжёлого машиностроения, Нижняя набережной, на перроне вокзала "Иркутск-Пассажирский" и на центральных улицах города.
Ежегодный Ильменский фестиваль в Челябинской области пройдет в ноябре
Сорок пятый фестиваль авторской песни должен был пройти в Челябинской области в середине июня, но был отменен из-за коронавируса. Распоряжение о новых датах подписал губернатор Челябинской области Алексей Текслер. Мероприятие пройдет 10 и 11 ноября 2021.
Танцевальный спектакль Пины Бауш «Полнолуние» впервые покажут в Петербурге
В Петербурге впервые приезжает на гастроли спектакль одной из самых влиятельных хореографов в танцовщиц XX века — Пина Бауш. На старой сцене Александринского театра 17 и 18 сентября в 19 часов петербуржцы смогут посмотреть ее спектакль «Полнолуние».
Актер Чепурченко рассказал о поздравлении с днем рождения от Шаляпина
Российский актер Вячеслав Чепурченко рассказал, как певец Прохор Шаляпин похвалился ему своим домом за границей, хотя изначально это должны были быть поздравления с днем рождения. Знакомство Чепурченко и Шаляпина произошло во время участия в проекте «Форт Боярд».
Сегодня концерт Сергея Догадина откроет сезон Свердловской филармонии
Сегодня, 17 сентября стартует новый сезон Свердловской филармонии. На торжественное открытие приглашен скрипач Сергей Догадин – победитель конкурса имени Чайковского, а также Уральский филармонический оркестр под управлением Дмитрия Лисса.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика