berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 65


оценка отдельных стихов и оборотов.

К стиху Не велишь хотя слезам, самовольно льются стр.

53приписано: Affectatvm et frigidma аффектировано и холодно,
В стихе Ах, невинное мое в лютость ту попало там же

надписано: терт нелепо, пошло.

К стиху В п. per луб окую за что вводишь мя унылость стр.

54 мя как архаизм подчеркнуто и прибавлено: Socordia
оплошность.

Против стиха Убежавши проводил, ей крича словами стр. 52 отмечено: Monsie ж Pleonasme Господин плеоназм.

К стихам Само цветников солнце, не зарницу и Л и леи б молчать с белостыо немалой, , стр. 50 приписано: trop las слишком вяло.

Изрядно приписано к стиху Восклицаниями сипеюп стр. 65.

Против стихов То весело видеть всем Ы. Ю., То всю радость то им чинило Ломоносов приписал: uParapkrasis frigida холодная парафраза.

указание заимствования:

О Мадригале стр. 81 Ломоносов заметил на полях: Переведен из Марциала, только персона и вещь переменены, и далее приводится соответствующий стих римского поэта с указанием, из какой именно книги.

насмешливые замечания:

Против стиха Ей, мой господи грехи что моя довольны стр. 31прибавлено Пет еще мало.

К стихам А НеЙместера, при нем Смолка толь духовна стр. 40 и Научивши ты сестру толь мою неиецку иронически приписано: О коль

Под фразой И хоть в них элегиях ничего не находится, которое б и малые хвалы достойно было; однако за новость Стиха, и за новость свою самую, несколько нриятства к себе у читателей пускай покорно просят стр. 47 подписано: Will-коттеп Милости просим.

К стихам О изволь. . . Ту из сердца вонять всю, в мыслях же оставить стр. 56 прибавлено вынь.

Стих Ильдара здесь жила вся белейшая снега там же вызвал два замечания: к слову здесь приписано: вне здесь, к слову вся а то черно пятно брат было.

нп складу, ни

Против слов Слагателей стихов. . . , которые не знали в том

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Гоблин раскритиковал российские фильмы о войне
Блогер Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, и историк Егор Яковлев раскритиковали создателей российских фильмов о Великой отечественной войне.
Гендиректора Бахрушинского музея назначили президентом учреждения
Генеральный директор Государственного центрального театрального музея имени А. А. Бахрушина Дмитрий Родионов назначен на пост президента учреждения. На должность директора назначена его первый заместитель Кристина Трубинова, сообщили во вторник в пресс-службе Министерства культуры РФ.
Мэрия Кемерова опубликовала фильм о Вере Волошиной
В День памяти и скорби, 22 июня, зрителям представили биографическую картину «Так хочется жить» о легендарной кемеровчанке и герое войны Вере Волошиной. 35-минутный фильм появился на YouTube-канале администрации города Кемерово.
Как повысить доход: две акции, которые советуют купить уже сейчас
В каждом отеле Dave & Buster’s находится ресторан с полным спектром услуг и видео-аркада. В годовом исчислении выручка выросла на 66% в первом финансовом квартале, закончившемся в начале мая, однако снизилась на 27% по сравнению с тем же периодом два года назад.
В Курске на День молодежи выступит группа #2Маши
26 июня на Красной площади в Курске пройдет концерт, посвященный Дню молодежи. Для горожан выступит популярный дуэт #2Маши, сообщают «Городские известия».
В Берлине запустили сотни воздушных шаров в память о жертвах ВОВ
Во время исполнения оркестром музыки «Адажио» Альбион активисты выпустили в небо сотни воздушных шаров в виде белых голубей, сообщает «Мир 24». Также в небо над немецкой столицей поднялись 27 больших белых шаров, которые символизируют миллионы жертв Великой Отечественной войны.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика