berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 66


К стихам с Чу до нище. . . Тремя сверкает языками стр. 62 прибавлено: с чесноком в слове языками над Ы. поставлено ударение.

В том же стихотворении к стихам Ложь. . . Вышла вся из ада бездонна стр. 63 против слова: вся сделана приписка: чл. думаю, что половина.

Против стиха Задавит тебя Ложь правду, мышлю верно там же приписано; побожись.

К стиху Та ругает ложно словами стр. 64 сделана пометка: и за правду.

Стих О раза преблагополучная стр. 65 сопровожден припиской: О велелепнейшая оплеуха Не намек ли это на высочайшую оплеушину

Две приписки носят печать семинарского остроумия. В том месте, где Тредиаковский сообщает, что едва ли издал бы в свет свои элегии, ежели б, говорит он, некоторые мои приятели не нашли в них, не знаю, какова, духа Овндиевых элегий стр. 46, Ломоносов к подчеркнутому слову духа кратко и решительно приписал: бед. ух . Против стиха: Не молчит и правда устами стр. 64 к подчеркнутому устами сделана приписка: я думаю, что ею. . ою.

Заканчивая этим рассмотрение пометок и приписок Ломоносова, которые почти полностью были приведены здесь, можно притон к выводу, что уже в эти годы 17361737 у марбург-ского студента сложилось прочное убеждение в возможности применения на русской почвесистемы немецкой версификации, Затем определилась твердая позиция в вопросе о пределах допустимости славянизмов в литературную речь, наконец, оформилось достаточно резкое мнение о труде В. К. Тредиаковского. Некоторые замечания Ломоносов развил позднее более обстоятельно в своей первой теоретико-литературной работе, также относящейся к заграничному периоду его биографии. Об этой статье подробнее будет сказано- ниже. Сейчас же, после рассмотрения ранних теоретических суждений Ломоносова, надлежит обратиться к поэтической практике того же периода, от которой, к сожалению, сохранились ничтожные и случайные фрагменты.

В результате критического изучения Нового способа Тредиаковского, а также в связи с непосредственным знакомством Ломоносова с лучшими образцами тогдашней немецкой поэзии н

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер известный актер и продюсер «Дозоров» Алексей Кублицкий
Стало известно о смерти известного российского актера, сценариста и кинопродюсера Алексея Кублицкого.
Путин поздравил Василия Ланового с 85-летием
Президент России Владимир Путин поздравил народного артиста СССР Василия Ланового с 85-летием, назвав юбилей актёра академического театра имени Вахтангова большим событием для любителей театра и кинематографа.
Назван главный кандидат на участие в «Евровидении-2019» от России
Наиболее вероятным кандидатом в представители России на международном песенном смотре "Евровидение", который в этом году пройдет в Тель-Авиве, Израиль, назван 35-летний певец, актер и телеведущий Сергей Лазарев. Об этом сообщает сегодня, в среду, ТАСС со ссылкой на источник.
Суд отказался признать плагиатом песню «Чика» Александра Реввы
Кунцевский суд Москвы не удовлетворил иск сочинского артиста Руслана Кагарманова, обвинившего комика Александра Ревву в плагиате части песни "Чика".
МХАТ имени Горького будет отремонтирован
Здание Московского художественного академического театра имени Горького ждет ремонт, сообщает ТАСС со ссылкой на руководителя театра Эдуарда Боякова. Перед началом работ здание будет обследовано для наметки плана работ.
Умер народный артист России Ильгам Шакиров
Народный артист России и Татарстана, певец Ильгам Шакиров скончался в среду на 84-м году жизни, сообщила пресс-служба Татарской государственной филармонии имени Тукая.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика