berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 67


немецкими работами по поэтике Готшед, 1730 у него сложилось твердое убеждение в ложности системы автора Способа и в полной возможности применить на русском языке немецкую версификацию.

Ранние произведения музы Ломоносова сохранились в весьма незначительном объеме, это все фрагменты, вкрапленные в одну из его теоретических работ по стихосложению и в изданные и в сороковых годах с риторики.

Впрочем, и по этим отрывкам можно составить представление о характере поэтической продукции студента Ломоносова.

По тематике это любовная лирика немецких поэтов 1720 1730 гг. , то идиллическая, то элегическая. Вот образец идиллии;

Нимфы окал нас кругами Танцевали поючи, Всплескиваючи руками, Нашей искренней любви Веселятся привечали, И цветами нас венчали

Сюда же нужно отнести перевод из Анакреона: Ночною темнотою. . .

А вот фрагмент элегической песни, романса:

Весна тепло вел от. Приятный Запад веет, Всю землю солнце греет; В моей лишь сердца л1од, Грусть прочьзабавы бьют.

Или:

Уж солнышко спустилось

И село за горой,

И поле окропилось

Вечернею росой.

Я в горькой скуке трачу

Прохладные часы. . . 1 Были у молодого Ломоносова и мадригалы: Одна с Нарциссом мне судьбина, Олнака с ним любовь моя Хоть я не сам тоя причина: Люблю Миртиллу, как себя. s

Или:

Чем ты Дале прочь отходишь, Грудь мою жжет большей зной. Тем прохладу мне наводишь,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Главную роль в фильме о Докторе Лизе сыграет Чулпан Хаматова
Режиссер Оксана Карас намерена снять фильм о погибшей в авиакатастрофе директоре фонда «Справедливая помощь» Елизавете Глинке, которая известна как Доктор Лиза.
Элтон Джон раздал слуховые аппараты армянским детям
"В рамках благотворительной акции, прошедшей в воскресенье в Ереване с участием Саркисяна, Элтона Джона и директора фонда Starkey Hearing Technologies Уильяма Остина, детям из различных регионов Армении и Арцаха (Карабаха – ред.) были переданы 100 слуховых аппаратов", — говорится в сообщении, размещенном на сайте президента.
Джонни Депп захотел в мавзолей Ленина
Актер и музыкант Джонни Депп признался, что хочет посетить мавзолей Ленина.
В Петербурге назвали победителя премии «Нацбест»
В Петербурге на Новой сцене Александринского театра состоялся финал литературной премии «Национальный бестселлер», победителем назван екатеринбургский писатель Алексей Сальников.
В ноябре начнётся подготовка к съёмкам нового фильма о Викторе Цое
Отмечается, что начало съемок зависит от финансирования. Подготовка к съемочному процессу начнется в ноябре этого года.
Известный артист Александр Балуев выступил в Железноводске
Звезда российского кинематографа Александр Балуев встретился в Железноводске со зрителями в рамках проведения международного форума творческих союзов «Белая акация».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика