berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 67


немецкими работами по поэтике Готшед, 1730 у него сложилось твердое убеждение в ложности системы автора Способа и в полной возможности применить на русском языке немецкую версификацию.

Ранние произведения музы Ломоносова сохранились в весьма незначительном объеме, это все фрагменты, вкрапленные в одну из его теоретических работ по стихосложению и в изданные и в сороковых годах с риторики.

Впрочем, и по этим отрывкам можно составить представление о характере поэтической продукции студента Ломоносова.

По тематике это любовная лирика немецких поэтов 1720 1730 гг. , то идиллическая, то элегическая. Вот образец идиллии;

Нимфы окал нас кругами Танцевали поючи, Всплескиваючи руками, Нашей искренней любви Веселятся привечали, И цветами нас венчали

Сюда же нужно отнести перевод из Анакреона: Ночною темнотою. . .

А вот фрагмент элегической песни, романса:

Весна тепло вел от. Приятный Запад веет, Всю землю солнце греет; В моей лишь сердца л1од, Грусть прочьзабавы бьют.

Или:

Уж солнышко спустилось

И село за горой,

И поле окропилось

Вечернею росой.

Я в горькой скуке трачу

Прохладные часы. . . 1 Были у молодого Ломоносова и мадригалы: Одна с Нарциссом мне судьбина, Олнака с ним любовь моя Хоть я не сам тоя причина: Люблю Миртиллу, как себя. s

Или:

Чем ты Дале прочь отходишь, Грудь мою жжет большей зной. Тем прохладу мне наводишь,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Эрмитаж покажет шедевры Лейденской коллекции
В Петербург привезут шедевры Лейденской коллекции, собранной американским ценителем искусства Томасом Капланом всего 15 лет назад.
Актриса Сэнд Ван Рой рассказала, как ее насиловал Люк Бессон
По словам актрисы, изнасилование произошло в отеле в Париже, где Бессон накинулся на актрису.
150 музыкальных групп выступят на рок-фестивале «Нашествие»
150 музыкальных групп выступят на рок-фестивале "Нашествие-2018", который пройдет с 3 по 5 августа в Большом Завидово Тверской области.
Организаторы рассказали о сцене «Высоцкий» на «НАШЕСТВИИ»-2018
Член жюри конкурса заверил НСН, что будут предприняты все усилия, чтобы привлечь публику к сцене «Высоцкий», на которой выступят участники соревнования молодых авторов-исполнителей.
В Литве остановили прокат мультфильма «Два хвоста» на русском языке
В кинотеатрах Литвы остановили прокат мультфильма "Два хвоста".
На конкурсе Эмира Кустурицы омичка получила золотую матрешку
В возрастной группе 18-25 лет лучшей стала пианистка Елизавета Караулова из Москвы, серебряную матрешку получила Ивана Девьянов из Нови-Сад.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика