berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 69


зрения по этому предмету, он должен был коснуться трактата Тредиаковского, с которым был несогласен во многом. Основные расхождения Ломоносова е Тредиаковский в вопросах стихосложения состояли в следующем:

1.   В отличие от Тредиаковского, считавшего все односложные слова в стихе долгими, Ломоносов утверждал, что они могут быть и долгими и краткими, что определяется ударением. lG

2.   Согласно теории Тредиаковского, эксаметр наш не может иметь ин больше, ни меньше тринадцати слогов; 17 Ломоносов же возражал против того, что наши гексаметры и все другие стихи . . хотят так запереть, чтобы они ни больше ни меньше определенного числа слогов не имели. 18

3.   Далее, Тредиаковский резко порицал ямбический стих: тот стих весьма худ, которой весь дамбы составляют, или большая часть оных; 19 наоборот, Ломоносов утверждал, что чистые ямбические стихи хотя и трудновато сочинять, однако, поднимался тихо в верх, материи благородство, великолепие и высоту умножают. Оных нигде не можно лучше употреблять, как в торжественных одах. 20

4.   Наконец, в противоположность Тредиа конскому, учившему, что правильная рифа в стихах только женская, и что мужская может быть допускаема только в стихах комических и сатирических, 21 Ломоносов признавал допустимость всяких рифм мужеских, женских и тригласных т. е. дактилических. 22

Вообще Письмо направлено против Тредиаковского не только в теоретической части, оно содержит ряд выпадов против практики Тредиаковского, в частности, . в нем указан, как бы мимоходом, источник, из которого Тредиаковский заимствовал, вернее, перевел свою Оду на взятие Г да иска, именно Оду ИА сдачу Нанюра Буадо.

И хотя французы так же, как и немцы, могли бы стоны употреблять, что сама природа иногда им в рот кладет, как видно в первой строфе, которую Бодало Денрео на здачю Амура сочинил:

Quelle docte et sainte yvresse AuJGurdliui me fail la loi Chaslcs Nymphcs de Permease etc,

Однако нежные тс господа на то не смотря, почти одними
рифмами себя довольствуют. 23

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
РЕН ТВ покажет концерт лидера «Гражданской обороны» Егора Летова
РЕН ТВ 18 ноября покажет концерт лидера группы "Гражданская оборона" Егора Летова, записанный в 1994 году, сообщили в пятницу ТАСС в пресс-службе телеканала.
В Петербурге открылась выставка к 65-летию «Союзмультфильма»
Ранее сообщалось, что «Союзмультфильм» в рамках фестиваля «Русские сезоны — 2018» в Риме представит выставку, посвящённую истории создания серии «Ну, погоди!» и покажет новый фильм «Гофманиада».
Утерянный мультфильм Уолта Диснея нашли в Японии
Утерянную, как считалось, картину Уолта Диснея Neck’n’Neck о кролике Освальде обнаружили в японской префектуре Осака.
VII Международный культурный форум продолжает свою работу
VII Международный культурный форум проходит в Санкт-Петербурге. Его главная тема – «Культура как стратегический потенциал страны».
В Петербурге вручили премию «Меценат года»
В рамках Седьмого Культурного форума в Петербурге прошло торжественное награждение по итогам пятой общенациональной премии "Меценат года".
Картина Дэвида Хокни ушла на аукционе за 90,3 млн долларов
На аукционе Christie’s картина Дэвида Хокни «Портрет художника» продали за 90,3 миллиона долларов.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика