berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 167


Наук, т. IV, стр. 290 все сие живописству мы должны, ледостоинство, взаимство, ароиицательсшо.

Обороту о качествах стихотворца рассуждение соответствует в произведениях Ломоносова выражение: о нашей версификации вообще рассуждение. Фразе сие самое есть светилом, встречающейся в анонимном рассуждении, отвечает оборот: сие есть причиною Соч. , изд. Акад. Наук, т. IV, стр. 293.

Оборот он. . . в физике свою забаву и упражнение находила имеет параллель в сочинениях Ломоносова т. IV, стр. 194: физика мои упражнения.

Приведенные примеры только самая небольшая часть тех лексически, фразеологических и грамматических соответствий, которые можно было бы представить для доказательства стилистического совпадения манеры анонима и Ломоносова. Не лишне отметить еще одно. Как известно, Ломоносов строго наблюдал за расстановкой знаков ударения в словак с одинаковым правописанием, но разным произношением см. его Грамматику 1755 г. , 111 и 137 Соч. , изд. Акад. Наук, т. IV, стр. 51 и 61, В анонимном Рассуждении как раз эта система проведена с исключительной последовательностью. Что она принадлежала автору, а не корректору Ежемесячных сочинений, указывает то обстоятельство, что остальные статьи печатались с сохранением орфографии их авторов, вплоть, например, до единичных палочек и и с точкою Тредиаковского.

Впрочем, нужно указать на одно очень существенное расхождение между практикой Ломоносова и анонимаэто орфография ряда слов. Так, Ломоносов писал: риторика, просодия, междометие, Лукиан, Лукреций, Эсхил; в тексте же Рассуждения проведена, так сказать, немецкая орфография риторика, про-зодия, междометие, Люциан, Лукреций, Ушил 11 др- Однако, Это обстоятельство, даже если не считать, что подобное правописание могло быть проведено в анонимной статье намеренно, с целью конспирации, все же не может служить доводом против Ломоносова; он не мог держать корректуру этой работы не только как автор, скрывавший свое отношение к Рассуждению З. так, например, в своем отчете о работах за 1755 г. он ее упоминает этой статьи, но и по той причине, что с начала мая и до 1 августа 1755 г. был уволен в отпуск в свое имение, куда и отправился вскоре после произнесения Слова похвального Петру Великому 26 апреля 1755 г. 13 Таким бора

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Потерянное полотно Рембрандта хотели продать за 250 долларов
Потерянное полотно художника Рембрандта могли продать всего за 250 американских долларов.
Путин поручил провести итальянские мероприятия в РФ на высшем уровне
Президент Владимир Путин поручил вице-премьеру Ольге Голодец провести на высоком уровне итальянские культурные мероприятия в России.
Филипп Киркоров поедет на «Евровидение» с молдавским ансамблем DoReDoS
Сегодня на своей странице в Instagram Филипп Киркоров сообщил, что будет продюсировать молдавскую группу DoReDoS, а если трио (два парня и девушка) пройдет в Молдавии национальный отбор, то поедет с ним и на "Евровидение" в Португалию.
Кевина Спейси обвинили в расизме
Сообщается, что руководитель охранной фирмы в США обвинил Спейси в расизме, заявив, что тот недопустимо вел себя с чернокожими сотрудниками фирмы на съемочной площадке сериала «Карточный домик».
Рэпера Басту включили в список угрожающих нацбезопасности Украины лиц
Напомним, в настоящее время в список включены 118 деятелей культуры из России.
В мире отмечают День The Beatles: редкие кадры
Сегодня, 16 января, во всем мире отмечают Всемирный день The Beatles, "ливерпульской четверки".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика