berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 188


184

Ломоносов п. литературная полемика его времени:

науки, и не к ежись в них пришельцем. Научись тем языкам, в котяры библиотеку найдешь тебе учителей. Поступи во глубину чтения книг найдешь науку бдснословия. которая тебя вразумит к понятию мыслей старинных стихотБорпов. Мы писателей Греческих имеем от двух тысяч и пяти сот лет назад, которые свои веки услаждали. Их старайся знать, я что другими подражателями в них не открыто, того сам доискивайся последую самому себе. Когда Сафо, когда Анакреонт в сластолюбия утоиленвы, мысли свои писали не закрыто, когда Люк рений в натуре дерзновенен, когда Люциан в баснях бесстыден, Петронис соблазняет, оставь то веку их к тому привычному, а сан угождай своему в нежности, и в словах благопристойных. Ежели из правил политических знаешь уже должность гражданина, должность друга и должность в доме хозяина, м все статьи, которых практика в Философии поучает; то стихами богатство мыслей не трудно уже украшать, был бы только дух в тебе стихотворческой.

Материю о всем у Сократа найдешь,

К материи слова не трудно приберешь.

Сими снабди. загляни в историю древнюю, загляни в новую политическую и литеральную. В чем силен Демосфен, в чем велик Цицерон, нлп слаб Квинтнлиан, чем друг к другу как Ораторы ревнуют, были бы тебе известно. Чем чтит Гораций Вергилия, в чем Вергилий велик а Овидий нежен, почерпни то в самом языке Латинском. Прочти Францус-скнх великих стихотворцев в собственной их красоте а не в переводе. Под сим малым числом я без числа тебе учителей разумею старых и новых. Рассуди, что все народы в употреблении пера и изъявления мыслей иного между собою разнствуют. И для того береги свойства собственного своего языка. То что любим в стиле Латинском, Французском или Немецком, смеху достойно иногда бывает в Русском. Не вовсе себя порабощай одпакож употреблению, ежели в народе слово испорчен, но старайся оное исправить. Не будь притом и дерзостен сочинитель новых. Хотя и свой собственный составишь стиль, однако был бы он чист в правописании и этимологии, плодоносен в изобретении слов и речей приличных, исправен в точности их разума, в ясом мыслей изображении, в непринужденной краткости, в удалении от пустого велеречия в падении по прозодии, в периодах незаплетенных союзами, наречиями м междометиями мысль твою затемняющими.

Rem tibi Socratiae poterunt osiendere chartae, Verbaque provisam rem non invita sequentux.

Hor. de arte poet. v. 31.

И хотя ты изобилуешь слогом Грамматическим, красноречием по правилам Риторики, матернею из истории и наук, благонравия законами из Философии, богатством мыслей и примеров из чтения всякого рода книг исторических и критических, и всем тем знанием, которое приобрел в юности, то и все сие исполнив не дерзай еще писать учительных поэм. Оратории можно заедаться, хотя бы кто природного таланта к тому и не вмел, потому что Реторическая наука может недостаток природный несколько наградить. Но стихотворцем без природного таланта, который

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Молодого Тони Сопрано сыграет сын Джеймса Гандольфини
Как сообщает сайт Deadline, кастинг на главную роль шел очень долго. Победу в этом смотре Майклу Гандольфини принесла не только внешняя схожесть с отцом, но и умение подражать манерам Тони Сопрано.
Netflix официально признан кинопроизводителем
Netflix стал первым стриминговым сервисом, получившим членство в Американской ассоциации кинопроизводителей (Motion Picture Association of America). Как сообщает Variety, это решение было продиктовано, в первую очередь, успехом фильма "Рома", который получил десять номинаций на "Оскар".
Умер кинооператор Валерий Никонов
Прощание с Никоновым состоится в ритуальном зале Центральной клинической больницы (ЦКБ) 25 января. Валерий Никонов работал оператором ЦСДФ (с 1993 года - Российская центральная киновидеостудия хроникально- документальных и учебных фильмов) с 1972 по 1996 год.
В Минкурортов анонсировали проведение в Крыму яхтенной регаты
В конце весны – начале лета этого года в Крыму состоится яхтенная регата. Об этом на пресс-конференции в Москве сообщил министр курортов РК Вадим Волченко.
В парижском бутике Oscar de la Renta обнаружили картину XVII века
В бутике Oscar de la Renta, находящемся во французской столице, в ходе ремонта обнаружили картину XVII века. Об этом сообщается в аккаунте бренда в Instagram. Как отмечает The New York Times, на полотне изображены французский маркиз и его свита, въезжающие в Иерусалим.
В Лос-Анджелесе назовут претендентов на премию «Оскар»
История премии Первая церемония вручения наград Американской академии киноискусств состоялась 16 мая 1929 года в Лос-Анджелесе в отеле Hollywood Roosevelt и продолжалась всего 15 минут.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика