berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 190


Растлив тог век, в которой Стихотворцы столь смнрепномудрствовалп. О когда ты к нам возвратишься.

Худые поэты веку беспокойство по челу жалуется к Низинам и учит их Гораций.

Почти всякой де невежа делать стихов не стыдится.

Что за причина Дворянин, свободный, н достаток имеешь,

Бясели хочешь быть разумен и рассудив,

Не имев способности писать отнюдь не дерзай:

Но буд. уже что написал, дай Трапе, отцу и мне прочитать,

Или запри те бумаги в сундук лет на десять;

То еще всегда выскребешь что в народ не издал.

А напечатавши знай, что слова не поворотишь.

К сему в согласие Рапсп говорит:

Нет де ничего столь досадного как стихотворец напоенный самолюбием, всему свету наскучит читаючи свои сложения. И как скоро один или другой стих в рифму положит: то всячески старается сам свою мудрость прославить; великие де между тем люди не меньше трудности имеют свое сочинение в публику показать, сколько прилагают попечения от оной укрывать. Бодало чрез многие годы от всех Академиков и приятелей был прошен, чтоб свои сатиры отдал напечатать, однако он долговременно отважности не имел, по его мнению столь слабое сочинение в свет выпустить; но когда уже усмотрел, что рукописные копии везде уиножилися, и переведены сатиры его на разные языки, а паче всего переписками изуродован разум текста его, то принужден был с велики нехотением первую эдицию выпустить в 1666 году, дабы исправный оригинал в людях был.

Saecli incommoda pessimi poetae Catull. 1Ф 23.

Qui nescit, versus tamen audet fingere. Qoidai

Liber et ingenuus, praesertim census equeetrem

Snmmam immmorum, vitioque remotus ab omni

Tu nibil invita dices faciesre minerva.

Id tibi iudicium est, ea mens, si quid tamen olim

Seripseris, in Metii descendat iudicie anres,

Et patria, nostras; nonumque prematur in annum.

Membranis intns positis, delere licebit

Quod non edideris. Nescit vox missa reverti.

Гораций о искусст: ст. 38У. U ny a rien de plus incommode qnun Poete entete de eon merite: il en fatigue tout le monde, en pronant eternellement вея onvragee; et des quon sait rimer uu bout des vers, on vent que tout le monde le scacbe pendant que les grands hommes ont tant de peine a se produire, et prenent taut de soin de se cacher.

Ранен: рассужд. о стихов.
Смотри предисловие его того же году.

Ежели уже испытал в твоем разуме, что ты имеешь дух стихотворческий, то пусти прежде в свет под именем неизвестным нечто малое, в

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Индийский политик хочет убрать Тадж-Махал из истории страны
Индийский политик и член законодательного собрания Сангит Сом пообещал «стереть из истории» мавзолей Тадж-Махал – по его словам памятник архитектуры был построен «тиранами».
Филиал Эрмитажа появится в Екатеринбурге к 2020 году
Филиал Эрмитажа в Екатеринбурге планируют открыть к 2020 году.
Моника Белуччи возможно станет девушкой Джеймса Бонда
Интересно, что если предложение вновь сняться в культовой саге о Джеймсе Бонде поступит к Белуччи, то актриса сможет побить свой собственный рекорд и стать самой возрастной девушкой агента 007, поскольку к моменту выхода киноленты на широкий экран ей уже далеко за пятьдесят.
В Лондоне назовут имя обладателя Букеровской премии по литературе
Имя обладателя Букеровской премии (Man Booker Prize), присуждаемой в области литературы на английском языке, будет названо во вторник в британской столице.
Ларс фон Триер ответил на обвинения Бьорк в домогательствах
Датский режиссер Ларс фон Триер ответил на обвинения исландской певицы Бьорк, пишет NME.
Переводчик Ахматовой и Бродского скончался в США
Как сообщает The New York Times, известный поэт и переводчик, лауреат Пулитцеровских премий Ричард Уилбер скончался в штате Массачусетс.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика