berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 230


Печаль, что ты язык российский развращаешь,

Л смех, что ты тем злой затмить достойных чаешь.

Но плюем мы на стрем твоих поганых врак:

Уже за тридцать лет ты записной Дирак,

Давно пзгага всем читать твои синички,

Дорогу некошну, вонючие лисички;

Никто не поминай нам подлости модуль

И к пьянству твоему потребных красоуль.

Хоть ложной святостью ты бородой скрывался,

Пробив на злость твою взирая улыбался:

Учения егози чести и труда

Не можешь повредить нн ты, ни борода. 68

По всему их содержанию явствует, что обращены они я Тредиаковскому; в них высмеиваются известные рифмы последнего лисички синички Песенка которую я сочинил еще будучи в Московских школах на мои выезд в чужое край Красоули ходули Эпиграмма на человека, которой выше в честь так начал бы гордиться, что прежних своих равных другое пренебрегал бы, его причудливое словоупотребление вроде дорога некошна Стихи эпиталамические на брак его сиятельства князя Александра Борисовича Куракина и княгини Александры Ивановны,

Особенно важно, однако, последнее четверостишие:

Хоть ложной святостью ты бородой скрывался, Пробив па злость твою взирая улыбался: Учения его и чести и труда Не можешь повредить ни ты, ни борода.

По-видимому, в последней строчке, как будто отделяющей Тредиаковского от бороды, т. е. духовенства, Ломоносов все же хотел подчеркнуть связь между докладом синода борода и письмами Зубницкого ты, которые он приписывал Тредиаковскому. На то, что Ломоносов в Зубницком видел не подлинный стиль Тредиаковского, а имитацию стиля церковников, указывает стих:

Хоть ложной святостью ты бородой скрывался, . .

При всем том, Ломоносов, по-видимому, все же был не прав, идентифицируя Тредиаковского и Зубпицкого.

Ломоносову приписывается еще одно стихотворение против Тредиаковского, связанное с полемикой вокруг Гимна бороде;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
РЕН ТВ покажет концерт лидера «Гражданской обороны» Егора Летова
РЕН ТВ 18 ноября покажет концерт лидера группы "Гражданская оборона" Егора Летова, записанный в 1994 году, сообщили в пятницу ТАСС в пресс-службе телеканала.
В Петербурге открылась выставка к 65-летию «Союзмультфильма»
Ранее сообщалось, что «Союзмультфильм» в рамках фестиваля «Русские сезоны — 2018» в Риме представит выставку, посвящённую истории создания серии «Ну, погоди!» и покажет новый фильм «Гофманиада».
Утерянный мультфильм Уолта Диснея нашли в Японии
Утерянную, как считалось, картину Уолта Диснея Neck’n’Neck о кролике Освальде обнаружили в японской префектуре Осака.
VII Международный культурный форум продолжает свою работу
VII Международный культурный форум проходит в Санкт-Петербурге. Его главная тема – «Культура как стратегический потенциал страны».
В Петербурге вручили премию «Меценат года»
В рамках Седьмого Культурного форума в Петербурге прошло торжественное награждение по итогам пятой общенациональной премии "Меценат года".
Картина Дэвида Хокни ушла на аукционе за 90,3 млн долларов
На аукционе Christie’s картина Дэвида Хокни «Портрет художника» продали за 90,3 миллиона долларов.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика