ПРИМЕЧАНИЯ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
. Перец, В. Н, Очерки по
истории поэтического стиля в России Эпоха Петра Великого и начало XVIII ст. .
Журнал
мин. вар. проев. , 1905 г. , ч. CCCLXI, 10, отд. 2, стр. 375 и сл.
2. Там же, стр. 375.
3. Там же, стр. 382. Орфография
модернизирована.
4. Там же, стр. 396.
5. Финдейзен, Н. Ф. Очерки по
истории музыки в России
с древнейших времен до конца XVIII века. М. Л. , 1929, выпи. VI, стр. 202.
6. Перец. Цат. соч. , стр. 396.
7. Там же, стр. 380.
8.
Там
же, стр. 402-403.
9. Автор повести Поль Тальман Panl TaUemant 1642-1712
написал ее в возрасте
19 лет; впервые копа была папечатапа в 1663 г, под названием Voyage a lisle
dAmour, ou la Clef des соеигв Путешествие на остров
любви, или ключ сердец. Это аллегорическое произведение, говорит биограф
Тальмана, Дону Daimou, ставило себе целью описать прелести, а также указать
соблазны и опасности нежных чувствований: его было достаточно, чтобы открыть
автору в 1666 г. двери академии Academic Francaise, куда не были еще избраны
ни
Кино Quinault, ни Ла-фонтен, ни Гасив, создавший уже к этому времени
Андромаху, ни
Бухало, Зек нчнвший к тому моменту семь своих Сатир Biographie universelle
ancienne et
moderne, ed. Micband, Paris, 1826, t. 44, p. 426; ср. Галахов, А. Д.
Историко-литературная
хрестоматия нового периода русской словесности, Изд. 10-е, М.
, 1898, т. I,
стр. 134, примеч. 1. В продолжение дальнейшей своей литературной
деятельности Тальман не создал ничего значительногоон сочинил множество
академических речей, панегириков, похвальных слов в честь Людовика XIV и своих
коллег по академиям, французской и медалей.
10. Езда в ортов любви. Переведена с Французского на Русской.
Через Студента Василья Тредиаковского и приписана его сиятельству
князю Александру Борисовичу Куракину. Напечатана 1730. Стр. 9. По-
средний стих куплета в оргипале: San8 amour, il nest point
de solide
plaisir p. 239.
Французский текст здесь и в дальнейшем указывается
по изданию Voyages imaginaires. songes, visions et romans
cabalistignes
Огуз de figures-. Amsterdam,
1788, T. 26, pp. 233-306. Voyage de Viale-
dAmour, A Licidss, Par Tabbe TaUemant.
