они не дали
убедительных
материалов для решения этого вопроса. Если считаться с китайскими источниками,
то изобретение фарфора должно быть отнесено к периоду Хинь, т. е. в пределах
от 206 г. до н. э. и до 221 года н. э. М. Н. Кречетова
и Э. Весгфален. Китайский фарфор. Гас. Эрмитаж, Л. , 1947, стр. 3.
Во время посещения
Китая и
длительного пребывания в нем венецианского купца Марко Поло в конце XIII
в. китайские
фарфоровые изделия достигли уже высокой степени совершенства и изготовлялись в
большом количестве. Марко Поло, а вместе с ним и его современники
европейцы, которым
он привез из Китая фарфор, были поражены его изяществом и белизной. Вот
восторженный отзыв Марко Поло о китайском фарфоре, впервые увиденном им: Есть
в этой области город Тинуги; делают там большие и маленькие фарфоровые
чашки, лучших
и не выдумаешь; делаются они только в том городе и отсюда развозятся по свету.
Их тут много и они дешевы; за один венецианский грош дают три, да таких
красивых, лучше и желать нельзя. Марко П. о л о. Путешествие. Перевод со
старо-франц.
И. П. Минаева. Гас. изд. худо. литер. , Л. , 1940, стр. 181.
Китайский фарфор
понравился
европейцам, и с конца XIII в. начинается оживленная торговля фарфоровыми
изделиями между Китаем и Европой. Однако через некоторое время у европейцев
появляется желание узнать секрет изготовления фарфора, чтобы самим
организовать его производство у себя в Европе. Спрос на фарфор был
большой, ценился
он дорого, торговля им шла оживленно.
Китайцы ревниво
оберегали
секреты изготовления его от пытливых европейцев и строго наказывали тех своих
земляков, которые делали попытки выдать эти секреты
чужестранцам. Предприимчивые
европейцы делали всевозможные ухищрения, чтобы проникнуть на фарфоровое
производство в Китае и ознакомиться с его секретами.
В конце XVII
в. французский
патер ДАнтреколл под предлогом миссионерства едет в Китай с целью выведать
китайский
секрет. Ему удается кое-что узнать, кое-что подсмотреть. Его наблюдения были
опубликованы на французском языке в начале XVIII в. и могли стать достоянием
всех образованных людей того времени; нет сомнения в том, что их должен был
знать и М. В. Ломоносов. На русском языке записки ДАнтреколла появились в
1790 г. в книге под названием: Подробное
описание, как китайцы делают свои фарфор. . . Из записок иезуита
ДАнтреколла,
изданных отцом Да Гольдом. В пользу имеющих или желающих завести в Российской
империи подобные заводы. Перевел с французского языка медицинского факультета
студент Гавриил Смирнов. Москва, 1790 год. Известно, в частности, что Д. И.
Виноградов был знаком с записками патера ДАнтреколла на французском языке; он
упоминает об этих записках делая ссылку на французское издание в своем
Обстоятельном
описании чистого порцелина. ГАДА, . . . д. 28
52405, л. 171. Ознакомление
с записками ДАнтреколла убеждает нас в том, что они представляют собой набор
всевозможных сумбурных сведений, относящихся к изготовлению китайцами фарфора,
и никакой технической или производственной ценности не имеют. По таким данным
невозможно было бы не только построить новое производство, но и понять
отчетливо, в чем оно заключается. Нет никакой возможности по его запискам
представить себе ясно и самое главное: что такое фарфор. Из записок ДАнтреколла
можно было сделать лишь одно заключение: для изготовления фарфора китайцы
применяют два исходных сырьевых материала: каолин и петунтзе.
Однако европейцы во
времена
Ломоносова не знали этих материалов, и названия их были лишены реального
значения и смысла. Таково было открытие, сделанное ДАнтреколлом в Китае; он
смог сообщить европейцам лишь то, что сочетание каолина и петунтзе дает фарфор,
о котором мечтали правители всех европейских стран того времени. Но ДАнтреколл
не мог сказать самого важного: где в Европе можно найти эти материалы и что они
собой представляют с химической и физической точки зрения. Таким
образом, китайский
секрет остался по существу неразгаданным.
Насколько
недостаточны были
знания о каолине и петунтзе в XVIII в. , можно судить, например, по запискам
русского-академика В. М. Севергина 17651826 гг. , обладавшего весьма богатой
эрудицией в области минералогии и химии.
В согласии с
современной
наукой, Севергин считал, чти петунтзе и каолин есть разновидности полевого
шпата, находящиеся в Китае: Уверяют, что у китайцев известно две разности
оного т. е.
