092
ИСТОРИЯ
АКАДЕМИЧЕСКОЙ КАВЦЕЛЯРИ
в напрасную трату времени которая и побыв
продолжается купно с беспрерывными перепочяяками кои казав стат. много
тысячи а пользы никакой по иаукан вт. Кром тех коим всегдашнее подряды для
поделок н. переделок
прибыль приносят.
61.
Для вспоможения в сочоневях профессору
Миллеру прият в
Академию адъюнктом титулярный некто иноземец Шлецер которой показался Тауберту
весам удобным к
употреблевю в своих происках. И ради того приласкал его к Саб отвратив и
отманив от Миллера везде стал выхвалять я введя его склонность к наглые
поступкам умыслил употреблять в нападках своих на Ломоносова а чтобы его
подкрепить рекомендовал для обучена детей презндентсквх. Первой прем во
Ломоносова был чтобы вресчь яздане Ломоносова Грамматики
во немецком язык дал вс. способы Шлецеру чтобы уа обучаясь российскому языку
по его Грамматик переворотил ее иным порядком в в сват издал н. для того
всячески старался останавливать сечатане оные а Шлецерову укорял печатать в
новой типограф скрытно которой уже в напечатано мятого листов исполненные
смшнымв излишествами погршно-стямн как еще от не далеко
знающего язык россйскй ожидать должно купно с грубыми ругательствами Се веча-
тане хотя Россйсквм ученым вредосудвтельно казан убыточно и жшшательно печатав
яолезвйшвх краг; однако
Тауберт оное провзводнл для помешательства нив помалюй ар для огорчая
Ломоносову
62.
По указу Правительствующего Сената
переведены Кятаи-ске в Манджурске книгп о состоянии тамошних народовъпе-
реводчикаыи Россохвным и Леонтьевым во РосснскЙ язык для гдрственвой пользы и
велено ах
впечатать прян
