тРЕДлковскй
против
ломоносов. д
139. 247
ум которой по водавяому своему въреченное Собрав писиевао
ТВ. ум Иню оные арчи Ц. диспуты
со достоинством асробовал Д. я яд
того гад
засдающе подаваясь во такое Его ниве новые авробовалн. А какого вненно
содержана Ева годна Профессура Тредиаковского
мне баю о тое прилагаются при сенъточ-ня копя. Архвварус Ван
СтаФевгагев. Гевваря 17 дня 1754 году.
Почтеавыи Госводан Товарищам Истер. Собраая Речь
ГдяаПроФессора Брауна диссертация студента Брасова я дав арчи студентов
Яремского да Поповского п-реведеввые во россйскй язык я прочел с велнкягь удо-
волъствем в надеюсь что с веиевьшнм приметь вех в
все
общество читателей. Радуюсь сердечно что повело их было
печатать. Чаятельно что столько
ж он будут волезявг сколько в друге о лубоаытвых матерях. И так я ее нашел в
ее. ничего что могло б
быть врепояоу киях вз-давю в перевод ваш ее худым показался. Впрочем что до
русских
стихов иноческих гекэаиетров студента Поповского; то
довеже стих 4. 6. 9. 10
12. 15. 20. 27. 32. 33. 35. 40. 41. 42. 47
неправильны в своем
состав я противны природ того радев ее могу свах токмо стихов одобрить века нов
в надлежащее им ее преведутся палевое; хотя с другой
стороны и
вдую что
сей погрЬшяостн не студент Поповский ест
причиною во учявшй его сложевю стихов ГДж Советник н. Профессур Ломоносов у
которого такой Порок порок в гекзаметрах
очень часто находиться: да в вплелся взялся во быль толку тому мучителен как в
противность Академическому регламенту так н. мн. в веяаслужеввое
лредосуждене. в
толь вавпаччтоон уже шт. славиться
дерзновенно как то в
учинял
дствв-телъво в чрезвычайной
профессорской ковФеревще бывшей Октября 3 дня 1753 года когда прян многом своем
восто-ронвем велерчй я мнимом всрвевств профессорства своего в
пред
вся аредсдательства крича что во одев
здесь отправляет давно должность Профессора Красворчя в Стихотворства. 22
Декабря 1753.
С копя внсанной н. подансааной СтаФевгагеном с соблюдевем его
правописапя.
