698
ГЕВСГЛЛГМ AiJnQUITATIS КТТ68САС. J6 287.
1764. с коим чрез переписку Межогу щит кончать
необходимо рте-
бают.
Естьхи ж я столько
мил шастая что мопс двугбтня услуга Канцелярии Акадежв Наук были приятны и
оная меля в прядь в должность
овредлить признает эадостойного тоя весжаже-лаю чтоб Акаденя соблаговолила е
опредлене
МВ еще
прежде моего отъезда дать знать
дабы я будучи о тяж нзвестевъво
время моей езды
сыскав корреспондентов п. накупив болезные
книги лутчую вольту прннесть
мог. Труды мыв до
сего времевш
в россоской
всторн отчасти Академии взвствы; ива ожег быть и о
тои известна что я будучи здесь ее одввгь упустить случай в свисав своего
явакяв образом застя в
надежд от Акадени получат прястоавое ваграждене в чрез то ее уварить
о встиннов Неей склонности в тех жох науках во которых пруготовленя я увотребвл
лутчвхътрвгоданоеяшз-вв в ков
б совы проорали естълиб я принужден был к оервыи
Мони трудами обратиться; я ожидаю повелся от
Кан-целярв Акадени Наук податьлв Ян план
для рассиотреня я вовравлевя моего труда
которой я впредь отчеств для
расвро-страяеня оны меячду россяскны
народи в удовольствие Ажадевв сочинить
валюсь. Между тж. мю честь
представать Кавцелярв A. Н.
овит
российской
древности собраввоп Зв греческих авторов Periculum Antiquitatis Rossicae Graecis
collu-Stratae luminibas.
C.
Петербург
10 Мая 1764 года.
Август
Люд-внгь Шлецер. Переводил
Вязь вив Швхжатов.
Дожшо вврочеж првбаввть что
перевод переписав ж
дожво быть невольно обезображен какяж-то дтсжвж вочержох вродт-во одввв
яз так вазываемыхх пвщвжов котурне в жжддвир-екож чввовачав того врежеан стоял
вижу
вопевстов.
Указ е И. Во Самодержицы Всеросс.
наз.
Кавцеляря A. Н. в
академически собрав. ГДж
адъюввгь Шлецер поданным
в Канцелярию A. Н.
доношены
с второго пр-в сем прилагается копя просит
о увольневв его для представленных
в том довошевн резолов на терн ысяца
в его отечество в чем Кавцеляря
н. варева
еду савсходять;
во как он пря тодгь же желает
вдеть какого впредь о
Саб определяя
и способов
к пронзвожденю своего
застя прян Академия ожидать мает а для
опыту своего звана представал в академическое собрав пасу
своего сочяненя: того ранд отъоного
собрав симгтребуется дабы расправа его о всех
тех звавях которыия надеется уа
Академи н. Рос
