bilyarskiy-biografia

 

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ БИОГРАФИИ ЛОМОНОСОВА СОБРАНЫ ЭКСТРАОРДИНАРНЫМ АКАДЕМИКОМ БИЛЯРСКИМ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ БИОГРАФИИ ЛОМОНОСОВА
СОБРАНЫ ЭКСТРАОРДИНАРНЫМ АКАДЕМИКОМ БИЛЯРСКИМ
стр. 825


ПО ПОВОД КИТАЙСКОЙ ИСТОРИИ. 287.

719

языке кътому заспссобнйшаю признала однако он представ 1764 вил наротивчи того разные свои требована по которые его Авг. вскоре удовольствовать было вевозиожно; и так нздане в венчать сего описав Китайского государства завышепрописанныаш обстоятельствалш лопмн остановилось; акром ею Шлецера оная даму на таком основании хек здесь предписано препоручить было некому в потоку что иеторогра и профессор Мндлер обязан мкопши другим делами лдруюй приуниверсшяет исторгли профессор Фишръ7 как по должности своей прян том университет так и по латам свопам и недовольному звана российского языка к сему сочинена употребляв быть ее может. Августа 9 дня 1764 г. послан.

 

Прничаня Ломоносова:

Здесь приучать должно: I препоручаемо баш; доджво сказать препоручено было. Ибо помянутыепереводыотданыбы-ли ДБИствительяо Шдецеру для сочиневя наз. нивх экстракта вскоре посл. присылки в Акадеыю н. находились у Вега около полутора года без венолненя; как и вверены былин сему чужестранцу без повленя Пр. Сената н. без соизволения Акадеян. 2 Академия его за способнйшаю к тому признала. Се совсем ложно. За ты что Шлецер сравнят адъюнктом в противность Академическому Регламенту 13-му лувк-ту наз. чужестранных сверх того без выбору в одобрена профессорского: и радев того ее заседал он некогда в профессорских собраниях как друге адъюнкты но был пря переводах. А к сочнневю оного экстракта никогда не был оя признан достойным от Академия и ни какового рассуждения о тои в акадеинческом собрав ее бывало; резв сии г-н статской совтняк Тауберт себя одного Академию вызывает. И се все показано в ответ ложно.

се показав ложно: небо Кром профессоров Миллера
н. Фишера могли сыскаться Россияне к тому способные a
особливо былин тогда гад Козицкой и Мотонвс довольно
ужовые Ладв да а университет бы не отказался назначить
аи во вспоможение способных к тому студентов.

7Здсь показав ложно я профессору Фишеру обидно. Ибо
одой Фишер в Россйскои язык вскусне вежелн Шлее

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика