0 меллеров0-й ДЙССЕРТАЦИ.
765
во овею
ответ июнем Академв. Перевод ж вех речей пору-1749. четь Адъюнкту
Крашевиняякову a no окончавв
Профессуру Лояовосову овей высиотрт. . . .
Между Мт Миллер очевидно ее ожидал ввчего
подового: 22 Сентября уа представил
в Канцелярию новое вкачало к свое двссертадн приспособленное ее-всто два
тезоименитства
Императрицы 5 Свет. ко даю е коронации. Во no видимому был увив что его
днссртаца будет одобрена дылд
публнчяого собрав как вдруг 28 Сентября поливает слдующе ордер наз. Каяцелярн:
Указ е И. Величества Самодержцы
Всероссийской Зв С-Цетербургсков Канцелярии Академии Наук профессору
университета ректору и всторограФуМидлеру. Понеже присланным е й. В. из
Москвы Зв Главной
Кавцеляри Академии Наук сего Сие тибря от 21 вела в эдвшюю Академическую
Кавцелярю указан влево сочиненную ваий диссертацию на 6 число сего Сентября за
включенными в тои указ резонами уничтожшп и овею как черную так
и блею на обоих изывах влево собрать в держать до указа за
печатью в архив а Ноября к 25 чя-сду опредлеио приготовить двсеертаця о
Фязвческой матери двум проФессорамъРихмаяу и Краценгатейну того радев вашего
сочяневя домяеуто диссертации рукописные
черные и ежели у вас есть белые на обоих языках с переводами экэеи-пляры таков
буде п печатные
у вас имаются то и оные взнести в Каяцелярю сего числа при репорт
неотмяяо. Сентября 28 дня 1749
года.
ДляМнлдера бобы несравввно лгчслибы опредлне
Главного Кавцехярн было сообщено еду
вполне потужу что в вон его значительно снлгчается жесткость приговора
возложенного выше. Но в приведенный ордер вошло к притом в усвхвяом ввод
только то что
было обидного для Мядлера в тои опредлвя. Отношевя къдругян лнцак в всволвв
этого опрдленя столь же сух в столь ж
нала объясняют смыл запрщевя далоясенного на Миллерову
днссертацю. Эта яенэвстность давала плодный простор прдпоюжеяям н. толка во
вред Мвллру Минер явиогь этого не чувствовать. 29 Сентября яредставн Ея в
Каяцелярю экзеимяры своей дпссртащи повторяв в своем рапорт вс. жестка
выражевя вышепрнвдеввого ордера; a 2 Октября во послал к Презндеяту письмо
н. эти пвсьмоя вновь поднимается дол которое
првлучшем такт ввив в-ввоторон внннавв к общчеловчесаиж чувствен в оффндальных
сыоше-аяхь нагло бы в должно было
кончиться выше преведенным опред-левем Главок Еавцлярш.
Пвсьва этого уа в удалось отыскать; во содержана
его видно во вослдовавшй за Мт оффяцальаой переписки между
Тепловым н. Шумахером.
