lebedev-lomonosov

 

Лебедев Е.Н. Ломоносов

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Лебедев Е.Н.
Ломоносов
стр. 233


Другие ангелы, пригожие богини, Бегущие всегда от гадкая гордыни, Пугливы голуби из мягкого гнезда, Угодность с негою, огромные чертоги, Недуги наглые и гнусные остроги, Богатство, нагота, слуги и господа, Угрюмы взглядами, игрени, пеги, смуглы, Багровые глаза, продолговаты, круглы; И кто горазд гадать и лгать, да не мигать, Играть, гулять, рыгать и ногти огрызать, Ногами, болгары, Гуроны, гиты, гунны, Тугие головы о Игори чугуны Гневливые враги и гладкословный друг, Толпыго, щеголи, когда вам есть досуг, От вас совета жду, я вам даю на волю: Скажите, где быть га и где стоять глаголю

 

Поистине среди современников Ломоносова ему не было равных в свободе владения языковыми и поэтическими формами: в стихотворении из девяноста пяти знаменательных слов восемьдесят три содержат в себе букву г. Ломоносов-истец обращается к ним как к свидетелям на Форуме в доказательство своей правоты твердого произношения г. И они свидетельствуют не только его правоту, но и очевидную глупость оппонента-ответчика, который, судя по всему, из тех, у кого тугие головы, поскольку он не может понять очевидного.

Между тем современники воспринимали Ломоносовскую борьбу за единые нормы русского языка как попытку противопоставить всем известным областным и литературным особенностям свое северорусское употребление. Сумароков в статье О правописании прямо обвинял Ломоносова в том, что он хочет основать русский язык на холмогорском наречии.

Это была в высшей степени неверная оценка как общего направления лингвистических поисков Ломоносова, так и его конкретных выводов. Он совершенно справедливо полагал, что поморский диалект, привычный и родной ему, несколько склонен ближе к старому славянскому. Те же нормы русского произношения он строил, опираясь на московское наречие как наиболее оптимальный вариант из всех русских говоров: Московское наречие не токмо для важности столичного города, но и для своей отменной красоты прочим справедливо предпочитается, а особливо выговор буквы О без ударения, как А, много приятнее. Иными словами, в одном из самых главных пунктов Ломоносов сознательно отступил от холмогорского наречия. . .

Вообще время, последовавшее за окончанием Российской грамматики, отмечено грандиозными филологическими замыслами. Они перечислены Ломоносовым в его наброске Филологические исследования и показания, к дополнению Грамматики надлежащие и относятся примерно к 1755-1758 годам. Список говорит сам за себя: 1. О сходстве и переменах языков. 2. О сродных языках российскому и о нынешних диалектах. 3. О славянском церковном языке. 4. О простонародных словах. 5. О преимуществах российского языка. 6. О чистоте российского языка. 7. О красоте российского языка. 8. О синонимах. 9. О новых российских речениях. 10. О чтении книг старинных и о речениях нестеровских, новгородских и проч. , лексиконам незнакомых. 11. 0 лексиконе. 12. О переводах.

Некоторые пункты этой программы Ломоносов со свойственными ему последовательностью и нетерпением сразу же начал воплощать в действительность. В рапорте президенту Академии о своих трудах за 1755 год он указывает, что сочинил письмо о сходстве и переменах языков, а в 1764 году в итоговой росписи своих трудов и сочинений вновь упоминает, что им написано Рассуждение о разделениях и сходствах языков, а также

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Режиссер «Варкрафта» экранизирует комикс Rogue Trooper
Режиссер в своем микроблоге Twitter опубликовал небольшое видео, в котором дал понять публике, что следующим его проектом станет экранизация комикса Rogue Trooper.
В Петербурге начался конкурс вокалистов Елены Образцовой
16 июля в шесть вечера в Петербурге начался конкурс вокалистов Елены Образцовой концертом в честь 100-летия Народной артистки СССР Зары Долухановой.
Би-би-си показала тизер 11-го сезона сериала «Доктор Кто»
Выход первой серии 11-го сезона запланирован на октябрь. Научно-фантастический сериал «Доктор Кто» шел с 1963 по 1989 год.
Названы главные хиты мундиаля у болельщиков
Столичный метрополитен назвал самые популярные у иностранных болельщиков чемпионата мира по футболу песни, которые исполняют участники проекта «Музыка в метро».
Открыта электронная продажа билетов в концертный зал «Зарядье»
Концертный зал «Зарядье» открыл электронную продажу билетов на официальном сайте. Об этом сообщает сайт правительства Москвы.
Правнучка Александра Родченко расскажет об истории российского дизайна
Лекцию проведет правнучка Александра Родченко, известный дизайнер Екатерина Лаврентьева.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика