lebedev-lomonosov

 

Лебедев Е.Н. Ломоносов

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Лебедев Е.Н.
Ломоносов
стр. 259


Стократно он кричал: Уж ужасть как мила Меж пудренными тут летая облаками, К эфесу шпажному фигурными узлами, В знак милости, ее он тщится прицепить И мыслит час о том, где мушку налепить, Одевшиеся совсем, полдня он размышляет: По вкусу ли одет Еще того не знает, Понравится ль убор его таким, как сам, Не смею я сказать таким же Диракам.

 

Если бы не последние две строки, можно смело утверждать, не поздоровилось бы автору сатиры: Елизавета была чисто по-женски злопамятна французский посол Шетарди, например, был выслан из России за небрежные отзывы об императрице, которые содержались в его письмах, перехваченных канцлером Бестужевым. Однако ж последуем за елагинским петиметром. Нарядившись, он шествует в беседу салон, двор. Его окружают подобные ему кокетки и наперебой восхищаются тем, какие у него ленточки, как хорошо подведены тени у ресниц и т. п. Псевдо-Ломоносов в сердцах восклицает:

 

Мне лучше кажется над рифмою потеть, Как флеровый кафтан с гирляндами надеть И, следуя во всем обычаям французским, Быть в посмеяние разумным людям русским. . .

 

Завершается сатира тем, с чего была начата, обращением псевдо-Ломоносова к Сумарокову, точнее к его музе:

 

Ты ж, ненавистница всех в обществе пороков, О муза коль тебе позволит Сумароков, Ты дай мне, дай хоть часть Горациевых сил. . . Чтоб мной отечеству то стало откровенно, Чем он прославился вовеки несравненно.

 

Поразительно, с какой настойчивостью Елагин тешит сумароковское и терзает Ломоносовское честолюбие Здесь можно видеть злой намек и на Ломоносовское переложение из Горация Я знак бессмертия себе воздвигнул. . . , конкретно на строку Отечество мое молчать не будет. . . . Попросту говоря, Елагин утверждает: если Сумароков его талант позволит, тогда Ломоносов еще сможет претворить в жизнь заявленное шесть лет назад в переложении Горациевой оды К Мельпомене обращение О муза тоже вряд ли случайно.

Впрочем, в сатире Елагина не все было гладко, и в завязавшейся ожесточенной полемике ее двусмысленности были не однажды обыграны.

Ломоносов упорно не хотел вступать в стихотворную перепалку с Елагиным. В том же письме от 16 октября он предлагал Шувалову ограничиться ответной эпиграммой на Елагина, написанной Ломоносовским учеником Поповским: . . . прошу, ежели возможно, удовольствоваться тем, что сочинил г. Поповский. . . Стихотворение Поповского Возражение, или Превращенный петиметр вряд ли могло удовлетворить Шувалова, ибо в нем, хоть и было много пересмешничества, мало было настоящей сатирической соли:

 

Открытель таинства поносная нам лиры, Творец негодная и глупая сатиры, Из дрязгу рождшейся Химеры глупый сын, Наперсник всех вралей, российский Фросин

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Роман Солженицына «Красное колесо» впервые издадут на английском языке
Роман Александра Солженицына «Красное колесо», состоящий из шести частей, впервые будет переведен и издан на английском языке, пишет Газета.ру. Первая часть произведения на английском языке появится в продаже в ноябре 2017 года.
День города в Самаре: появилась полная программа мероприятий
В день рождения Самары поставят 5 площадок, где проведут различные развлекательные мероприятия. Возле бассейна ЦСКА расположится площадка «Спортивная Самара», на которой пройдет Спартакиада среди спортивных команд по дворовому мини-футболу, настольному теннису, шашкам и дартсу.
Владимир Путин поздравил актрису Ирину Скобцеву с юбилеем
Президент России Владимир Путин поздравил народную артистку РСФСР Ирину Скобцеву с 90-летним юбилеем. Российский лидер отметил, что в творческой биографии актрисы десятки блестяще сыгранных ролей, а также большая педагогическая работа во ВГИКе.
В Казани назвали имена лауреатов премии «Звездный билет-2017»
Григорий Медведев и Элиас Файнгерш стали обладателями "Звездного билета-2017" В рамках официального открытия XI Литературно-музыкального фестиваля "Аксенов-фест" в театре им. Галиаскара Камала прошла церемония награждения победителей премии "Звездный билет-2017".
Дмитрий Борисов пообещал зрителям обновить программу «Пусть говорят»
Телеведущий впервые поделился своими переживаниями по поводу нового назначения Денис ПЕТЛЮЧЕНКО / 21 августа До того, как Малахов рассказал о своей новой должности, Дмитрий Борисов молчал о своей роли в программе "Пусть говорят".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика