lebedev-lomonosov

 

Лебедев Е.Н. Ломоносов

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Лебедев Е.Н.
Ломоносов
стр. 260


Гонитель щеголей, поборник петиметров, Крушитель истины, защитник южных ветров Скажи мне, кто тебя сим вздорам научил, Котяры свету ты недавно предложил. . . . . . Совет тебе даю их больше не ругать, Остаться, как ты был, и врать переставать. Опомнись, что ты сам оптиметром быть желаешь,

Да больше где занять ты денег уж не знаешь. 9

 

Как говорили в старину, тут много личностей защитник южных ветров это намек на елагинское адъютантство у малоросса А. Г. Разумовского. 23-летний Поповский именно превратил, переворотил елагинского Петиметра. Это сатира-перевертыш. Не более.

Шувалов продолжал понукать Ломоносова выступить публично против Елагина. В следующем после цитированного письме к нему Ломоносов еще определеннее высказался о своем нежелании ввязываться в перебранку: Милостивый государь По желанию вашему все, что в моей силе состоит, готов исполнить и токмо одного избавлен быть прошу, чтобы мое не вступать ни в какие критические споры.

Но далее в этом письме Ломоносов все-таки критикует елагинскую сатиру с формально-поэтической точки зрения, как бы давая своему меценату пищу для салонного или придворного зубоскальства. Содержательно-житейский аспект его как будто не занимает. Прочитаем с некоторыми, правда, сокращениями остальную часть письма, представляющую собой тонкий и ироничный стилистический анализ стихотворения Елагина:

9Афросин Дирак греч. .


Много бы я мог показать бедности его мелкого знания и скудного таланта, однако напрасно будет потеряно время на исправление такого человека, который уже больше десяти лет стишки кропать начал и поныне, как из прилагаемых строчек видно, стихотворческой меры и стоп не знает, не упоминая чистых мыслей, справедливости изображений и надлежащим образом употребления похвал и примеров. Сие особливо сожалительно об Александре Петровиче Сумарокове. К Л. , что он, хотя его похвалить, но не зная толку, весьма нелепо выбранил. В первой строчке почитает Елагин за таинство, как делать любовные песни, чего себе А. П. как священно-тайнику приписать не позволит. . . Секира пышная, т. е. надутая, ему неприятное имя, да и неправда, затем что она больше нежная. Рожденным из мозгу богини сыном, то есть мозговым внуком, не чаю, чтоб А. П. хотел назваться, особливо что нет к тому никакой дороги. Минерва трагедий и любовных песен никогда не сочиняла: она богиня философии, математики и художеств, в которые Александр Петрович как человек справедливый никогда не вклепается, и думаю, когда он услышит, что Перфильевич на него взводит, то истинно у них до войны дойдет, несмотря на панегирик. Наперсником Буаловым назвать А. П. несправедливое дело. Кто бы Расина назвал Буаловым наперсником, то есть его любимым прислужником, то бы он едва вытерпел дивно что А. П. сносит. Кажется сверстать его с А П. истинная обида Российским Расином А. П. по справедливости назван, затем что он его не токмо половину перевел в своих трагедиях по-русски, но и сям себя Арсином нязывять не гнупшется. Что не ложь то пошздз, Однако ж ПерсЬильевич нззывя его защитником истины доз. те ему титул больше нежели короля английского он пишется защитником веры но право или нет о том сомневаться позволено. . . Дважды поносит он своего благого учителя явно, в третий ругательски хвалит поносит что учит его якобы скрытно не показывая откуда берет ритмы и будто бы от него хочет посуловвторое якобы все стихотворческое искусство А П. состояло в приискании скором ритм не смотря на мысли в чем я сам спорю и подтверждаю его же Елагина словом что А П. идучи ритм сам не ломается но как человек осторожный лучше вместо себя ломает язык российский правда хотя не везде но

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Роман Солженицына «Красное колесо» впервые издадут на английском языке
Роман Александра Солженицына «Красное колесо», состоящий из шести частей, впервые будет переведен и издан на английском языке, пишет Газета.ру. Первая часть произведения на английском языке появится в продаже в ноябре 2017 года.
День города в Самаре: появилась полная программа мероприятий
В день рождения Самары поставят 5 площадок, где проведут различные развлекательные мероприятия. Возле бассейна ЦСКА расположится площадка «Спортивная Самара», на которой пройдет Спартакиада среди спортивных команд по дворовому мини-футболу, настольному теннису, шашкам и дартсу.
Владимир Путин поздравил актрису Ирину Скобцеву с юбилеем
Президент России Владимир Путин поздравил народную артистку РСФСР Ирину Скобцеву с 90-летним юбилеем. Российский лидер отметил, что в творческой биографии актрисы десятки блестяще сыгранных ролей, а также большая педагогическая работа во ВГИКе.
В Казани назвали имена лауреатов премии «Звездный билет-2017»
Григорий Медведев и Элиас Файнгерш стали обладателями "Звездного билета-2017" В рамках официального открытия XI Литературно-музыкального фестиваля "Аксенов-фест" в театре им. Галиаскара Камала прошла церемония награждения победителей премии "Звездный билет-2017".
Дмитрий Борисов пообещал зрителям обновить программу «Пусть говорят»
Телеведущий впервые поделился своими переживаниями по поводу нового назначения Денис ПЕТЛЮЧЕНКО / 21 августа До того, как Малахов рассказал о своей новой должности, Дмитрий Борисов молчал о своей роли в программе "Пусть говорят".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика