lomonosov-ps01

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 1 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 1
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ
стр. 565


§ 133, строки 1— 2
„от столкновения кремня и стали". „от ударения кремня в огниво".

§ 133, строка 12 Слова „во дне колокола" добавлены Ломоносовым.

§ 159, строка 29 Слово „трех" добавлено Ломоносовым.

§ 234, строки 5-6
„некоторая часть". „больше половины".

§ 253, строка 7

„хотя и окрашенный в [разные] „хотя празеленного цвету",

цвета".

Заглавие части VII, главы 1 (перед § 264). Слова „или о равновесии твердых тел" добавлены Ломоносовым.

4. Особо отметим те случаи, где Ломоносову для раскрытия какого-нибудь понятия или мысли недостаточно было легкого изменения текста или короткой вставки, как в предыдущем случае, но требовались более крупные изменения и дополнения (в одном случае — даже распространен­ный пересказ).

§ 101, строка 7

„Сии наблюдения делают таким образом". Так в переводе развернуто одно слово подлинника — „именно".

§ 110, строки 6— 7

„спирт будет подниматься и опу- „водка в нем от теплоты также

скаться таким же образом, как станет подниматься, а от стужи

в другом термометре, помещен- опускаться, как бы она стояла

ном вне пустого пространства, на воздухе",

в зависимости от изменений теплоты в течение дня".

§ 159, строка 2

„призматические". „[цветы] треугольным стеклянным

бруском разделенные".

§ 182, строки 5-9 Ломоносовым вставлено большое пояснение* то есть ежели не то место, где маленькое изображение кажется, поставлена будет такая ж маленькая вещь, тогда на том месте, где прежде была самая вещь, в на­стоящей своей величине, покажется изображение с настоящую вещь величиною".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Группа ABBA выпустила песню Just A Notion из альбома Voyage 5, записанную в 1970-х
Шведская поп-группа ABBA выпустила песню Just A Notion, записанную в 1970-х. Композиция появилась на YouTube-канале коллектива. Музыканты рассказали в Instagram, что трек должен был войти в их шестой студийный альбом Voulez-Vous, однако в пластинку он так и не попал.
Журнал Empire опубликовал новые кадры из фильма «Человек-паук: Нет пути домой»
Журнал Empire представил два новых кадра из грядущего фильма «Человек-паук: Нет пути домой». Также Том Холланд высказался о возвращении классических злодеев.
Зрители осудили ТНТ за шутку об изнасиловании в сериале «Исправление и наказание»
Телеканал ТНТ раскритиковали после презентации трейлера комедийного сериала Анны Пармас «Исправление и наказание», в котором прозвучала шутка об изнасиловании в колонии. Соответствующий фрагмент видео доступен на YouTube-канале ТНТ.
Sony Pictures анонсировала два безымянных фильма Marvel
Sony Pictures анонсировала выход двух безымянных фильмов Marvel 23 июня и 6 октября 2023 года. Об этом сообщает Collider.
На Кубани проходит фестиваль казачьей культуры «Александровская крепость»
В Усть-Лабинске в субботу, 23 октября, проходит крупнейший в России и первый на Кубани фестиваль «Александровская крепость». «Александровская крепость» длится до 24 октября. Всего в фестивале принимают участие почти 150 коллективов.
Хейден Кристенсен вернется к роли Дарта Вейдера в сериале «Асока»
Хейден Кристенсен повторит роль Энакина Скайуокера в сериале «Асока», очередном спин-оффе «Звездных войн». Действия шоу развернутся спустя пять лет после событий «Звездных войн: Эпизод 6 – Возвращение джедая», соответственно, после падения Галактической Империи.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика