lomonosov-ps01

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 1 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 1
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ
стр. 565


§ 133, строки 1— 2
„от столкновения кремня и стали". „от ударения кремня в огниво".

§ 133, строка 12 Слова „во дне колокола" добавлены Ломоносовым.

§ 159, строка 29 Слово „трех" добавлено Ломоносовым.

§ 234, строки 5-6
„некоторая часть". „больше половины".

§ 253, строка 7

„хотя и окрашенный в [разные] „хотя празеленного цвету",

цвета".

Заглавие части VII, главы 1 (перед § 264). Слова „или о равновесии твердых тел" добавлены Ломоносовым.

4. Особо отметим те случаи, где Ломоносову для раскрытия какого-нибудь понятия или мысли недостаточно было легкого изменения текста или короткой вставки, как в предыдущем случае, но требовались более крупные изменения и дополнения (в одном случае — даже распространен­ный пересказ).

§ 101, строка 7

„Сии наблюдения делают таким образом". Так в переводе развернуто одно слово подлинника — „именно".

§ 110, строки 6— 7

„спирт будет подниматься и опу- „водка в нем от теплоты также

скаться таким же образом, как станет подниматься, а от стужи

в другом термометре, помещен- опускаться, как бы она стояла

ном вне пустого пространства, на воздухе",

в зависимости от изменений теплоты в течение дня".

§ 159, строка 2

„призматические". „[цветы] треугольным стеклянным

бруском разделенные".

§ 182, строки 5-9 Ломоносовым вставлено большое пояснение* то есть ежели не то место, где маленькое изображение кажется, поставлена будет такая ж маленькая вещь, тогда на том месте, где прежде была самая вещь, в на­стоящей своей величине, покажется изображение с настоящую вещь величиною".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Netflix выпустил первый трейлер фильма «Spiderhead» с Крисом Хемсвортом в главной роли
Netflix показал первый трейлер фильма «Spiderhead». Премьера картины состоится на стрим-сервисе 17 июня. Фильм основан на рассказе Джорджа Сондерса из журнала New Yorker 2010 года «Побег из головы паука».
Музыканты «Кино» и лидер Tequilajazzz выпустили совместный сингл
Музыканты группы «Кино» и лидер Tequilajazzz Евгений Федоров выпустили совместный сингл — кавер-версию трека «Любовь к оружию». Оригинальный трек исполнялся ленинградской рок-группой «Объект насмешек» в период «перестройки». Ее автором является Александр Аксенов.
Журналист The Telegraph Стэнли поздравил Британию с проигрышем на «Евровидении-2022»
Британский журналист Тим Стэнли рассказал, почему, по его мнению, проигрыш Великобритании на песенном конкурсе "Евровидение – 2022" это положительное событие. Его слова приводит издание "Газета Культура".
Ирина Старшенбаум сыграет с «Дадли Дурслем» в фильме Promised Land
Российская актриса Ирина Старшенбаум («Лето») присоединилась к касту фильма, основанного на реальных событиях. Вместе с ней в проекте задействованы британские актеры Гарри Мэллинг, известный по роли Дадли Дурсля во франшизе «Гарри Поттер», и Дуглас Бут («Переживая за Боя»).
Сергей Безруков считает, что «российское кино должно стать бизнесом»
Российский актёр Сергей Безруков высказался о перспективах российского кино в нынешних реалиях. Соответствующий пост появился в его Telegram-канале 17 мая.
Кустурица назвал Михалкова одним из самых значимых режиссеров
Эмир Кустурица назвал Никиту Михалкова одним из самых значимых современных режиссеров. Сербский режиссер похвалил коллегу в первую очередь за фильм «Раба любви».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика