lomonosov-ps01

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 1 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 1
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ И ХИМИИ
стр. 565


§ 133, строки 1— 2
„от столкновения кремня и стали". „от ударения кремня в огниво".

§ 133, строка 12 Слова „во дне колокола" добавлены Ломоносовым.

§ 159, строка 29 Слово „трех" добавлено Ломоносовым.

§ 234, строки 5-6
„некоторая часть". „больше половины".

§ 253, строка 7

„хотя и окрашенный в [разные] „хотя празеленного цвету",

цвета".

Заглавие части VII, главы 1 (перед § 264). Слова „или о равновесии твердых тел" добавлены Ломоносовым.

4. Особо отметим те случаи, где Ломоносову для раскрытия какого-нибудь понятия или мысли недостаточно было легкого изменения текста или короткой вставки, как в предыдущем случае, но требовались более крупные изменения и дополнения (в одном случае — даже распространен­ный пересказ).

§ 101, строка 7

„Сии наблюдения делают таким образом". Так в переводе развернуто одно слово подлинника — „именно".

§ 110, строки 6— 7

„спирт будет подниматься и опу- „водка в нем от теплоты также

скаться таким же образом, как станет подниматься, а от стужи

в другом термометре, помещен- опускаться, как бы она стояла

ном вне пустого пространства, на воздухе",

в зависимости от изменений теплоты в течение дня".

§ 159, строка 2

„призматические". „[цветы] треугольным стеклянным

бруском разделенные".

§ 182, строки 5-9 Ломоносовым вставлено большое пояснение* то есть ежели не то место, где маленькое изображение кажется, поставлена будет такая ж маленькая вещь, тогда на том месте, где прежде была самая вещь, в на­стоящей своей величине, покажется изображение с настоящую вещь величиною".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Малахова поставили в одну планку с Чеховым
Продюсер и медиаменеджер Александр Митрошенков объяснил, в чем состоит феномен шоу Андрея Малахова. Как передает его слова корреспондент The Moscow Post, тот сравнил их с произведениями Чехова, назвав их задачей актуальное отражение жизни в современном обществе.
Россию на «Детском Евровидении» представит петербурженка
Как рассказала София, в ней говорится о том, что нельзя опускать руки, надо идти вперед и наполнять каждый свой день добром. 18-й международный конкурс песни «Детское Евровидение» пройдет 29 ноября в формате телемоста из-за пандемии COVID-19.
Каннский кинофестиваль устроит трехдневный конкурс в октябре
Организаторы Каннского международного кинофестиваля сообщили о планах провести в конце октября трехдневный показ, целью которого будет отметить фильмы, отобранные для основной программы кинофестиваля 2020 года.
Красноярский комик Илья Соболев спародировал Дмитрия Киселёва
Комик из Красноярска Илья Соболев снял пародию на Дмитрия Киселёва, который стал мемом, — он приехал в номер отеля в Томске, где, предположительно, отравили политика Алексея Навального, переночевал там и снял оттуда репортаж.
В Курске 3 октября пройдёт фестиваль казачьей культуры
Сообщается, что свои подворья организуют казаки из Обояноского, Солнцевского, Суджанского и Медвенского районов. На фестивале будет работать полевая кухня, а также подготовят разнообразные блюда казачьей кухни и знаменитый казачий кулеш. Мероприятие запланировано на 3 октября, начало в 11:00.
Уральская группа «Чайф» отмечает 35-летие
Сегодня, 29 сентября, группа «Чайф» отмечает свое 35-летие. В честь юбилея музыканты выложили на своей странице в Instagram уникальные архивные видеозаписи и поделились воспоминаниями.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика