Перевод
Я. М. Боровского
ЧЕТЫРЕ СЛУЧАЯ Что последует
тогда:
1.
Когда
воздух и ртуть становятся тяжелее в одинаковой или в неодинаковой степени.
2.
Когда
воздух и ртуть становятся легче и в одинаковой и в неодинаковой степени.
3.
Когда
воздух становится тяжелее ртути.
4.
Когда
воздух становится легче ртути.
»
Зачеркнуто опустится.
6 Зачеркнуто в морском
настолько же поднимается, в Зачеркнуто же.
|
5.
Когда
воздух и ртуть делаются тяжелее или легче в равном отношении, сохраняется
равновесие, и обыкновенный барометр не показывает изменений. Это должно
произойти,
например, в том случае, когда ртуть в универсальном барометре"
передвинется на 8 делений 6 по направлению к шару.
6.
Когда
ртуть становится тяжелее в универсальном барометре, а воздух не изменит
своего веса, с сохранением того же уровня ртути в морском барометре. В
обыкновенном3 барометре опустится наравне с тем, как в
универсальном.
Так о поднятии.
7.
Когда
тяжесть ртути в универсальном барометре не меняется, а вес воздуха возрастает,
толкая ртуть к шару, обыкновенный барометр поднимется, а в обратном
случае