lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 333


Перевод Я. М. Боровского

 

Природа вещей, будучи везде "подобна себе, особенно стойко соблюдает этот закон в однородных телах. " Так, вода в Америке и в Европе одна и та же, одно и то же золото, один и тот же воздух. 6 Так, далее, золото также и на Сатурне есть золото. Так и воздух на кометах есть тот же самый* и вполне подобный нашему; кто думает иначе, рассуждает не иначе как утверждая, что золото в другом месте не существует. 1

а Первая фраза вписана над следующим зачеркнутым началом отрывка Кто убедился, что природа вещей везде подобна себе в одно­родных телах, а особенно в первоначалах, тот не станет отрицать, ■что|золото на всех телах мира есть золото как на нашей земле, вода . на Сатурне—как наша вода, так воздух на комете.

6 Зачеркнуто хотя загрязненность посторонними примесями не . относится к самому cjnjecTBy.

в Зачеркнуто и подобный себе воздух.

1 Зачеркнуто как золото.

1 ему переправлено из их свету.


Лучи неподвижных звезд преломляются в воздухе, так как видны различные цвета, они же преломляются в воде и других прозрачных телах, а также отражаются от красного красные и т. д. и соблюдают те же законы, что лучи солнца и остальных светящих тел. Следовательно, природа и дви­жение их светящей материи те же, что и на солнце и на земле. Тела, порождающие этот свет, так же родственны ■ему, д как наши тела лучам солнца. Но когда две вещи род­ственны одной и той же третьей, то они родственны и между собой, следовательно и вещества. . .

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Самойлова раскрыла тайну своего наряда на «Евровидении»
Певица и представительница от России на международном песенном конкурсе «Евровидение-2018» рассказала поклонникам, какое платье она выбрала для выступления.
Медведев выразил соболезнования в связи со смертью актрисы Дорошиной
Премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев выразил соболезнования родным и близким скончавшейся народной артистки России Нины Дорошиной.
Путин поприветствовал участников и гостей Дельфийских игр России
Президент России Владимир Путин поприветствовал участников, организаторов и гостей 17-х молодежных Дельфийских игр России.
Прощание с Ниной Дорошиной может пройти на «Другой сцене»
Прощание с народной артисткой РСФСР Ниной Дорошиной, вероятнее всего, состоится на «Другой сцене» московского театра «Современник» на Чистых прудах, так как основное здание закрыто на капитальный ремонт, передает ТАСС со ссылкой на пресс-службу театра.
Валентин Гафт о Нине Дорошиной: Она всех хотела осчастливить
Как рассказал Гафт, Дорошина любила театр, и там, на сцене, выражала свое "необыкновенное сердце", там проявлялась ее душа, ее обаяние.
Меньшов о смерти Дорошиной: С гениальной актрисой было сложно работать
Режиссер Владимир Меньшов, поставивший народный фильм «Любовь и голуби», прокомментировал смерть Нины Дорошиной.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика