lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 183


Перевод Я. М. Боровского

ВСТУПЛЕНИЕ

Обозревать выгоды, принесенные человеческому роду искусством мореплавания, путем их исчисления — это то же, что выйти в широкое море, слушатели. О них дают красно-речивейшее свидетельство ведущиеся с древних времен до нашего века столькими народами и племенами сношения по открытому морю и взаимный обмен благами. А сколько и сколь значительных доказательств этого дали в наш век дальние плавания к гостеприимным берегам Индий! Ибо с тех пор, как отважным усердием испанцев и португальцев был раскрыт неизведанный дотоле океан и стал доступен остальным наро­дам Европы, неизмеримо возросли богатства обладающих портами берегов, откуда, разливаясь по всем направлениям, они увеличили доходы подданных, сокровища и мощь госу­дарей.

Превосходно содействовал благополучию жителей Европы этот широкий доступ к приобретению богатств на восходе и закате солнца, раскрывшийся благодаря мореплаванию. Однако часто бывает, что докучность пути уничтожает чуть ли не всю отраду приобретания; и более того, иногда вместе обрываются и надежда на прибыль, и жизнь. Быть гонимым ударами свирепствующего моря, страдать от зноя, жажды, голода, изнуряться лихорадками, встречать смертоносную заразу и даже безумию подвергаться, не зная притом верного прибежища и отдохновения в каком-либо порте, — это то же,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Скончалась украинская оперная певица Диана Петриненко
В возрасте 88 лет ушла из жизни народная артистка СССР Диана Петриненко. Оперная певица умерла 17 ноября в Киеве.
Легендарный мышонок Микки Маус отмечает 90-летний юбилей
Легендарный мультипликационный персонаж Уолта Диснея, мышонок в белых перчатках Микки Маус отмечает сегодня юбилей.
В последнем сообщении другу Осин заявил, что написал хит
Напомним, исполнитель хитов "Плачет девушка в автомате" и "Качка" Евгений Осин скончался в собственной квартире в Москве в возрасте 54 лет.
Лауреаты Европейской театральной премии поддержали Серебренникова
Клята вместе с Серебренниковым поддержал и швейцарского режиссера Мило Рау, который не смог посетить премию из-за трудностей с российской визой.
На аукционе в США продан «Золотой глобус» Мэрилин Монро за $250 тыс
На аукционе, который проходил 16-17 ноября в Лос-Анджелесе, были проданы и другие личные вещи актрисы, в частности черный автомобиль Ford Thunderbird 1956 года $490 тыс.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика