а
Первоначально было Два широкие глазка или бели. При переводе №№ 44, 45, 46
латинское слово cati (кошачьи) было неправильно принято за lati (широкие).
6 Первоначально было на камень Армении
похожие.
в' *
Вместо зачеркнутого сердолика
г Вместо
зачеркнутого сердолику
ѳ Вместо зачеркнутого хальцедонов
светлолазоревых ж Вместо зачеркнутого хальцедонин
|
44.
Пять
широких кошачьих глазов' доброго сорту мелькают, из
которых самый большой величиною почти с орех, только не очень чист и не так
ясно светится, прочие самой хорошей доброты, величиною с половину небольшого
простого ореха.
45.
Девять
широких глазков, которые не мелькают и видом совсем подобны глазу, несколько
прозрачны.
46. Несколько глазков широких, темных,
худого сорту.
47.
Два
лазуря самого доброго сорту, с золотыми звесками, наподобие пирамиды с дном
восьмиугольным, величиною с половину простого ореха.
48.
Несколько
лазурей с пятнами белыми, последнего сорту и больше на синюю медную руду
похожих6.
49.
Два оникса8 величиною с большой простой
орех, из которых один с темными полосками, а другой с белыми, при которых
находится камень, наподобие плитки овальной выполирован, длиною почти в два
дюйма, так что он подобен совсем ониксу, а особливо для белого слоя, в
средине
лежащего11; при том же находятся три ониксад
небольшие, в разном виде, без
полосок, но распознать их можно только по одному цвету.
50.
Вентурин
изрядный, величиною с половину простого ореха, выточен наподобие пирамиды с
восьмиугольным дном.
51.
Несколько
сердоликов
синеватыхе, при которых находится сердолик ж, величиною
почти с орех, цвету несколько густого, с
дорожками беловатыми.