6. ---------
стран. 8. Девять
месяцев нет пристани к Архан-
гельскому городу. С половины майя до Покрова Двина всегда
чиста бывает, и
того 4х/2
месяца, и так І1^, а часто только 7 месяцев Двина бывает
неприступна. 5
7. ---------
стран. 9, 10.
Лопари смуглы, не финского поко-
ления, почитают идола Юмалу. Однако лопари белокуры,
больше финского облику; язык с финским, как французский
с италианским сходны. Юмала по-чухонски и по-лопарски
бог. Ростом лопари малы и силою слабы, затем что больше
рыбою кормятся. 6
8.
стр. 4. Москва столицею учинилась в 15 век.
Однако
князь Иван" Данилович Калита столицу из Владимира в Москву перенес около
1320 году. 7
9. — стр. та ж. Губернии со
временем
разделены будут.
Губернии разделены
у нас давно
на провинции и уезды и на приписные городы. 8
10. ---------
стр. та ж. Ливония
всех северных земель пло-
доноснее. Вятка и некоторые другие в севере провинции
много плодоноснее. 9
долине. Москва стоит на многих
горах и долинах, по
которым возвышенные и униженные стены и здания многие городы
представляют, которые
в один соединились.
12. Просмотрев описание России, вижу,
что мои примечания
много пространнее быть должны, нежели сочинение само.
Для того советую, чтобы г. В[ольтер] описание России со-
всем оставил или бы обождал здесь сочиненного, которое
под моим смотрением скоро быть может готово. Таким обра-
зом, как оное есть, не может России быть славным, но
больше бесчестным и поносительным. Описывает г. В[ольтер],
Лапландию, самоедов, а где многолюдные, плодоносные
и наполненные городами княжения и провинции: Ярослав-
|
11. стр.
11. Москва стоит в великой и прекрасной