lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 92


qu'enfin ils ne pouvoient plus supporter la tirannie de leurs colonels et la mauvaise administration des traitres, qui abu-soient de la confiance de sa majeste.

Un discours aussi hardi intimida la cour. On ordonna d'ar-reter les neuf colonels accuses par les strelitz. Iis furent tous pris en deux jours et gardes dans la Pricase, ou bureau des reutres. Les strelitz firent beaucoup d'instances, pour qu'on les remit entre leurs mains, et qu'ils regleroient bientot leur compte avec eux; mais on leur refusa leur demande. En re­vanche on les assura, que sa majeste tsarienne leur feroit rendre justice de facon a en etre satisfaits. Cependant ils ne se contenterent point de cette promesse, et pretendirent absolu-ment l'extradition de leurs colonels.

Enfin quelques boyars, aimes des strelitz, et plusieurs ёѵё-ques, pour lesquels ils ne temoignerent pourtant pas trop de deference, regieren! cette affaire d'une maniere, dont les stre­litz parurent satisfaits. Les colonels furent condamnes ä leur payer leurs pretensions suivant le compte, qu'ils en avoient donne, et ils furent demis de leurs charges. On promit en meme temps de mettre d'autres chefs a leurs places, dont ils seroient contents. Les strelitz pretendoient, qu'il falloit faire donner le knout ä leurs colonels, qui les avoient maltraites tras souvent d'une facon impitoyable.

Mais cette punition fut mitigee. On leur donna les battog-gues, ce qui s'executa le 1 et le 2 de May sur la place publique devant le bureau des reutres. On deshabilla les colonels jus qu'ä la chemyse et apres les avoir couches sur le ventre, deux hommes les battirent sur le dos avec de petites baguettes, tout aussi longtems, jusqu'ä ce que les strelitz temoignerent, que c'etoit asses. Parmi les colonels il у en avoient quelques uns, contre lesquels les strelitz etoient le plus animes, et auxquels on fut oblige de reiterer le meme chatiment jusqu'a trois repri-ses. Ceux que les strelitz hayssoient le moins, furent epargnes, et recurent moins de coups. Tout cela se faisoit selon leur bon plaisir, et personne n'osoit les contredire.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Джеймс Кэмерон подарит фанатам новую трилогию о Терминаторе
Голливудский режиссер Джеймс Кэмерон планирует перезапустить историю Терминатора и подарить фанатам еще три новые части этого фильма, пишет "Газета.ru" со ссылкой на The Playlist. Кроме того, сейчас Кэмерон работает над четырьмя сиквелами «Аватара», который был очень популярен, когда только вышел.
Объявлен лонг-лист Букеровской премии
На сайте Букеровской премии появился лонг-лист авторов, часть которых может позднее войти в короткий список претендентов на получение престижной международной премии в области литературы.
Паттинсон мог лишиться роли в «Сумерках» из-за своей печальности
Британский актер Роберт Паттинсон рассказал, что мог лишиться роли вампира Эдварда Каллена в киносаге «Сумерки». По словам артиста, продюсеры хотели разорвать с ним контракт из-за «слишком печальной» его актерской игры, пишет NME.
В Волгограде открылась выставка скульптора Виктора Фетисова
Персональная выставка скульптора-монументалиста, народного художника России Виктора Фетисова открылась в Волгоградском музее ИЗО. Культурное мероприятие проводится в канун 80-летия мастера.
Миллиардер Прохоров получил рубль за роль в кино
Российский бизнесмен-миллиардер Михаил Прохоров получил гонорар в размере 1 рубль за съемки в третьей части фильма "О чем говорят мужчины" в исполнении "Квартета И". Об этом рассказал актер Леонид Барац.
Умер режиссер Александр Столяров
На 58-м году жизни скончался режиссер-документалист Александр Столяров. Прощание с режиссером состоится 27 июля в морге Городской больницы №23. Об этом сообщается на сайте Союза кинематографистов.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика