lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 111


Les tsars en arrivant au bourg de Wosdwischenskoie, se douterent bien que Chovanskoi n'obeiroit pas plus ä un second ordre qu'au premier. Iis prirent le parti de dissimuler et lui ecrivirent une lettre pleine d'affection, dans laquelle ils louoient ses Services, lui promettoient des gratifications et l'exhortoient ä venir les joindre pour assister a un conseil. Un ton si flatteur et la reception prochaine du Hetman qui etoit en chemin pour Moscou firent donner Chovanskoi et son fils dans le piege. On ne lui donna pas le tems d'arriver ä Wosdwischenskoe, il fut arrete dans le bourg de Pouschkin avec 37 strelitz qui l'accompagnoient.

Les pillages et d'autres exces qu'ils avoient commis, le crime de rebellion dont ils etoient atteints, determinerent la cour ä leur faire donner la question. Iis avouerent leurs crimes pour l'expiation des quels ils furent decapites ä Wosdwischenskoe. Le knes Iwan Chovanskoi, autre fils de celui qui venoit d'etre execute, se sauva a Moscou, ou il chercha a soulever les stre­litz, pretextant que l'execution de son pere, celle de son frere et des strelitz avoient ete faites sans la participation et l'ordre des tsars, et sans avoir ete precedees d'aucun examen prea-lable.

A cette nouvelle, les strelitz sonnerent le tocsin, battirent la caisse, prirent les armes resolus de se transporter au mona-stere de la Trinite pour у mettre tout ä feu et ä sang. Appre-nant toutes fois que le nombre des troupes qui se rendoient aupres des tsars augmentoit chaque jour, la terreur se mit parmi eux, et ils songerent a se fortifier dans Moscou pour у soutenir un siege en cas de besoin.

Les tsars ecrivirent au patriarche pour l'informer de l'exe­cution de Chovanskoi. Le colonel Pierre Zinovieff fut charge de la lettre. Ce ne fut qu'avec peine qu'il echapa ä la fureur des strelitz, qui le conduisirent chez le patriarche et lui ordon-nerent de lire la lettre ä haute voix. Leur fureur s'accrut quand ils entendirent la lecture de l'execution de Chovanskoi; ils jure-rent de la venger dans le sang de tous les gentilshommes.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Губернатор Владимир Якушев спел с «Хором Турецкого» в Тюмени
Вчера, 18 августа, на Цветном бульваре в честь Дня образования Тюменской области "Хор Турецкого" и арт-группа SOPRANO исполнили дорогие многим поколениям песни. Поздравил тюменцев с Днем области и губернатор Владимир Якушев, а также спел несколько песен.
Медведев оставил Урина гендиректором Большого театра еще на пять лет
В пятницу, 18 августа, стало известно о продлении срока полномочий Владимира Урина на посту гендиректора Большого театра. Так, премьер-министр РФ Дмитрий Медведев подписал распоряжение, согласно которому нынешний гендир ГАБТ останется на своей посту еще на пять лет.
Изображающий дракона Джон Сноу набрал 9 млн просмотров за сутки
Изображающий дракона Джон Сноу, роль которого исполняет британский актер Кит Харингтон, набрал 9 млн просмотров за сутки на видео. Ролик опубликовала накануне коллега "Короля Севера" по съемочной площадке Эмилия Кларк.
На Первом канале опровергли слухи о закрытии популярных программ
В пресс-службе телеканала сообщили, что проекты "Давай поженимся", "Модный приговор" и "Первая студия" останутся в эфире. Пресс-секретарь Первого телеканала Лариса Крымова рассказала, что слухи о массовом закрытии программ преувеличены.
Стали известны планы Розы Сябитовой на программу «Давай поженимся»
Телеведущая Роза Сябитова продолжит участвовать в съемках передачи «Давай поженимся» на «Первом канале». Об этом сообщила пресс-секретарь ведущей Ксения Сябитова, подчеркнув, что ни она, ни сама Роза Сябитова не знают, кто стал инициатором слухов о прекращении работы над проектом.
Ведущим «Новой волны — 2017» в Сочи станет Андрей Малахов
Как писал интернет-портал «Кубань 24», в Сочи на фестивале «Новая волна» выступят 14 конкурсантов. Конкурс решили провести в Олимпийском парке.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика