|
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 522
II. [Возражения
на диссертацию Миллера]
11
Стр. 26. Общее описание всего света. ■ ■ §
394—имеется в виду
издание An universal history from the earliest account of time to the
present (Всеобщая
история с древнейших времен до настоящего вре-
мени), выходившее в Лондоне с 1736 г. , в 17 томах. Ломоносов поль-
зовался немецким переводом, издававшимся 3. Я. Баумхартеном в Галле
в 1744—1758 гг. под названием Übersetzung der Allgemeinen Welthistorie,
die in England durch eine Geselsehaft von Gelehrten ausgefertiget wor-
den (Перевод
Всеобщей истории, выполненный в Англии обществом
ученых); том 8-й вышел в 1749 г. На стр. 314 указываются в числе на-
родов, покоренных Митридатом, „die Rhoxanos, anjetzo Russen oder
Moskoviter angefüret" (Роксоланы, от которых ныне выводят русских
или московитов). Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 150 втор,
пагин.
13 Стр. 26. Христофор
Целларий примечает, *** В Древней Геогра-
фии, том I, кн. 2, гл. 6 — здесь и далее имеется в виду
Christophori
Cellarii Noticia orbis antiqui, sive Geographia plenior. Lipsiae, 1731—
1732 (Представление о древних странах или полная география. Лейп-
циг, 1731—1732) в 2 томах; это издание давало сводку географиче-
ских сведений из античных авторов „от начала Рима до времен
Константина". Указанная глава называлась „De Sarmatia
Europaea"
(О
европейской Сарматии). Соответствующие цитаты приведены в акад.
изд. , т. V, стр. 151, 152—153, 154—155 втор, пагин.
W Стр. 27. Бейер не спорит; *
В Комментариях, том
8, стр. 407 — имеется в виду статья Байера Origines Russieae (Русские
происхождения) в Commentarii Academiae
scientiarum imperialis Petropolitanae, т. VIII, 1741, стр. 382—
436. Цитата
приведена в акад. изд. , т. V, стр. 152, 154, 156—157 втор, пагин.
15
Стр.
27. Страбон, ** Книга 2, стр. 78 — здесь и далее имеется в
виду, вероятно,
„Альмеловенское" издание, упоминаемое в диссертации Миллера: Strabonis
Rerum
geographicarum libri XVII. Amstelaedami, 1707 (География в 17
книгах. Амстердам,
1707). Соответствующие цитаты приведены в акад. изд. , т. V, стр. 152
и 153 втор, пагин.
16
Стр.
27. согласуется с Новгородским летописцем — под Новгородским
летописцем Ломоносов имел в виду не собственно Новгородскую летопись, а
апокрифическое сказание, впервые введенное в на-
|
12 Стр. 26, у Плиния, *»
Книга 4, глава 12 — имеется в виду, ве-
роятно, ближайшее по времени издание Plinius Secundus. Historiae
naturalis libri XXXVII, Parisiis, 1723 (Естественная история, в 37 книгах.
Париж, 1723). Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 151 втор,
пагин.
|
|