lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 550


24 Стр. 183. Прокопий Кесарийский, * О Готич. войне, кн. 3, гл. 14 — см. примеч. 24 к работе 3. Переводы из Прокопия Кееарийского, сде­ланные Ломоносовым, о быте славянских племен и, ниже, о войнах их с Византией были первыми на русском языке. Переводы его отличаются точностью и живостью языка (ср. : Прокопий из Кесарии. Война с готами. Перевод с греч. С. П. Кондратьева. Изд. АН СССР, М. , 1950, стр. 297, 356, 364—366, соответствующие этой и дальнейшим цитатам Ломоносо­ва). Текст Прокопия приведен в акад. изд. , т. V, стр. 186—187 втор, пагин.

26 Стр. 184. Гелмолд. . . «* Книга 1 — цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 187—188 втор, пагин.

26  Стр. 185. Гарткнох. Диссерт. 12, о Делах прус, § 2 — имеется в виду Chr. Hartknoch. Selectae dissertationes historieae de variis rebus prussicis. Jenae, 1679 (Избранные исторические диссертации о различных прусских делах. Иена, 1679). Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 188—189 втор, пагин.

27  Стр. 185. Арнкил. О цымбрском идолопоклонстве, на многих местах —имеется в виду М. Trogillo Arnkiel. Cimbrische Heyden-Religion. Hamburg, 1703 (Языческая религия кимвров. Гамбург, 1703). Цитаты из трех мест приведены в акад. изд. , т. V, стр. 189—191 втор, пагин.

28  Стр. 188. у Птоломея* Геогр. , кн. 5, гл. 3—в примечаниях к т. V акад. изд. ссылка уточнена: кн. 5, гл. 4 и кн. 8, гл. 17, § 1.

29  Стр. 188. Блонд. . . * Декада 1, кн. 1 —имеется в виду Blondi Flavii Forliviensis Historiarum ab inclinatione Romanorum libri XXXI (Истории от падения Рима в 31 книге) в сборнике его работ De Roma triumphante. Basileae, 1559 (О торжествующем Риме. Базель, 1559Л Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 192 втор, пагин.

3° Стр. 188. Кромер, кн. 1, гл. 8 —цитаты из гл. 9 (а не 8) и, ниже, гл. 14 приведены в акад. изд. , т. V, стр. 192—193 втор, пагин.

31 Стр. 189. О грамоте. . . Александра Великого славенскому народу
эта апокрифическая грамота была включена в то сказание конца XVII в. ,
которое Ломоносов и другие называли Новгородским летописцем (см.
примеч. 16 к работе 3). Она впервые напечатана Карамзиным в „Истории
Государства Российского", т. I, примеч. 70.

32 Стр. 190. дыньки в российском купечестве прежде обращались
в тексте сказания, называемого Ломоносовым Новгородским летописцем,
читаем: „там бо берут дорогою скорою звери рекомого дыньки сыречь
соболь" (Летописец Российский в Библиотеке Академии Наук, 16. 4. 1,
л. 3 об. ); в других списках читается „годынки" (Гранограф. Ко-
пии разных рукописей. Там же, 34, 4. 1, л. 48). У Миллера (Про-
исхождение народа и имени российского. 1749, стр. 31) они названы
„ходынки".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Петербурге установили мемориальную доску актеру Георгию Жженову
В Петербурге появилась мемориальная доска актеру Георгию Жженову. Увековечить память народного артиста СССР, звезды фильмов «Берегись автомобиля» и «Экипаж» принадлежит петербургскому союзу кинематографистов. Губернатор города Александр Беглов поддержал ее соответствующим постановлением.
В Хиве открылось 38-е заседание министров культуры стран ТЮРКСОЙ
В Хиве 16 сентября открылось 38-е заседание постоянного совета министров культуры стран ТЮРКСОЙ – международной организации тюркской культуры. Об этом сообщает корреспондент «Ферганы».
Народ к волеизъявлению готов. В России стартовал Единый день голосования
НСН рассказывает о новациях на нынешних выборах. Сегодня, 17 сентября, в России стартовал Единый день голосования. Сделать свой выбор можно будет в течение трех дней до 19 сентября включительно.
Placebo выпустила первую за пять лет песню
Британская рок-группа Placebo выпустила новую песню Beautiful James. Это первый новый трек группы за последние пять лет. Вокалист группы Брайан Молко не исключил, что песня может «раздражать консервативных и чопорных людей».
В Саратове определили эскиз будущего памятника Петру Первому
В Саратове выбрали победителя конкурса эскизов памятника Петру Первому, который будет располагаться в новом сквере на набережной. Фотография эскиза победителя опубликовал телеграмм-канал «Мэрия сообщает».
Нил Дракманн станет режиссером The Last Of Us от HBO
Сценарист и креативный директор игры The Last Of Us Нил Дракманн выступит режиссером одноименного сериала от HBO. Об этом сообщает фанатский Twitter-аккаунт сериала. В аккаунте появился документ Гильдии режиссеров Канады, в котором указаны имена членов съемочной группы.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика