lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 550


24 Стр. 183. Прокопий Кесарийский, * О Готич. войне, кн. 3, гл. 14 — см. примеч. 24 к работе 3. Переводы из Прокопия Кееарийского, сде­ланные Ломоносовым, о быте славянских племен и, ниже, о войнах их с Византией были первыми на русском языке. Переводы его отличаются точностью и живостью языка (ср. : Прокопий из Кесарии. Война с готами. Перевод с греч. С. П. Кондратьева. Изд. АН СССР, М. , 1950, стр. 297, 356, 364—366, соответствующие этой и дальнейшим цитатам Ломоносо­ва). Текст Прокопия приведен в акад. изд. , т. V, стр. 186—187 втор, пагин.

26 Стр. 184. Гелмолд. . . «* Книга 1 — цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 187—188 втор, пагин.

26  Стр. 185. Гарткнох. Диссерт. 12, о Делах прус, § 2 — имеется в виду Chr. Hartknoch. Selectae dissertationes historieae de variis rebus prussicis. Jenae, 1679 (Избранные исторические диссертации о различных прусских делах. Иена, 1679). Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 188—189 втор, пагин.

27  Стр. 185. Арнкил. О цымбрском идолопоклонстве, на многих местах —имеется в виду М. Trogillo Arnkiel. Cimbrische Heyden-Religion. Hamburg, 1703 (Языческая религия кимвров. Гамбург, 1703). Цитаты из трех мест приведены в акад. изд. , т. V, стр. 189—191 втор, пагин.

28  Стр. 188. у Птоломея* Геогр. , кн. 5, гл. 3—в примечаниях к т. V акад. изд. ссылка уточнена: кн. 5, гл. 4 и кн. 8, гл. 17, § 1.

29  Стр. 188. Блонд. . . * Декада 1, кн. 1 —имеется в виду Blondi Flavii Forliviensis Historiarum ab inclinatione Romanorum libri XXXI (Истории от падения Рима в 31 книге) в сборнике его работ De Roma triumphante. Basileae, 1559 (О торжествующем Риме. Базель, 1559Л Цитата приведена в акад. изд. , т. V, стр. 192 втор, пагин.

3° Стр. 188. Кромер, кн. 1, гл. 8 —цитаты из гл. 9 (а не 8) и, ниже, гл. 14 приведены в акад. изд. , т. V, стр. 192—193 втор, пагин.

31 Стр. 189. О грамоте. . . Александра Великого славенскому народу
эта апокрифическая грамота была включена в то сказание конца XVII в. ,
которое Ломоносов и другие называли Новгородским летописцем (см.
примеч. 16 к работе 3). Она впервые напечатана Карамзиным в „Истории
Государства Российского", т. I, примеч. 70.

32 Стр. 190. дыньки в российском купечестве прежде обращались
в тексте сказания, называемого Ломоносовым Новгородским летописцем,
читаем: „там бо берут дорогою скорою звери рекомого дыньки сыречь
соболь" (Летописец Российский в Библиотеке Академии Наук, 16. 4. 1,
л. 3 об. ); в других списках читается „годынки" (Гранограф. Ко-
пии разных рукописей. Там же, 34, 4. 1, л. 48). У Миллера (Про-
исхождение народа и имени российского. 1749, стр. 31) они названы
„ходынки".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Мэр Тель-Авива пообещал, что «Евровидение-2019» проведут без политики
Мэр Тель-Авива Рон Хульдаи пообещал провести "Евровидение" в 2019 году вне политики, напомнив, что к этому обязывает более чем полувековая история конкурса и обширный список стран-участниц.
Звезда фильмов Тарантино оказался в больнице
Американский актёр Брюс Дерн госпитализирован после падения во время пробежки в парке Раньон Каньон в Лос-Анджелесе.
Трейлер фильма ужасов «Клаустрофобы» появился в сети
На своем официальном канале в YouTube компания Sony опубликовала трейлер нового фильма ужасов под названием «Клаустрофобы».
Здание ЦДХ на Крымском Валу передадут Третьяковской галерее в апреле
Здание Центрального дома художника (ЦДХ) на Крымском Валу будет передано в полное ведение Третьяковской галереи 31 марта следующего года.
Вадим Самойлов назвал распад «Агаты Кристи» позитивным событием
Самойлов назвал распад «Агаты Кристи» позитивным событием. Он отметил, что оно стало для него точкой отсчета для новой фазы жизненного пути.
Продолжение #UproarChallenge в клипе «Uproar» Лил Уэйна
Рэпер Лил Уэйн выложил первый клип на трек из своего последнего альбома «Tha Carter V». В музыкальном видео «Uproar» артист продолжил #UproarChallenge, который он сам запустил 1 октября.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика