lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 13


человеку всегда на одной скакать велел. Оное правило начало свое имеет, как видно, в Польше, откуду, пришед в Москву, на­рочито вкоренилось. Неосновательному оному обыкновению так мало можно последовать, как самим польским рифмам, которые не могут иными быть, как только женскими, понеже все поль­ские слова, выключая некоторые односложные, силу над пред-кончаемом слоге имеют. В нашем языке толь же довольно на последнем и третием, коль над предкончаемом слоге силу имею­щих слов находится; то для чего нам оное богатство пренебре­гать, без всякия причины самовольную нищету терпеть и только однеми женскими побрякивать, а мужеских бодрость и силу, три-гласных устремление и высоту оставлять? Причины тому ника­кой не вижу, для чего бы мужеские рифмы толь смешны и подлы были, чтобы их только в комическом и сатирическом стихе, да и то еще редко, употреблять можно было? 21 И чем бы святее сии женские рифмы: красовулях, ходулях22 следующих муже­ских: восток, высок были? По моему мнению, подлость рифмов не в том состоит, что они больше или меньше слогов имеют, но что оных слова подлое или простое что значат.

Четвертое: российские стихи так же кстати, красно и свой­ственно сочетаваться могут, как и немецкие. Понеже мы муже­ские, женские и тригласные рифмы иметь можем, то усла­ждающая всегда человеческие чувства перемена оные меж собою перемешивать пристойно велит, что я почти во всех моих стихах чинил. Подлинно, что всякому, кто одне женские рифмы упо­требляет, сочетание и перемешка стихов странны кажутся, 23 од­нако ежели бы он к сему только применился, то скоро бы уви­дел, что оное толь же приятно и красно, коль в других европейских языках. Никогда бы мужеская рифма перед жен­скою не показалася, как дряхлый, черный и девяносто лет ста­рый арап перед наипокланяемою, наинежною и самым цветом младости сияющею европейскою красавицею. 24

Здесь предлагаю я некоторые строфы из моих стихов в при­мер стоп и сочетания. Тетраметры, из анапестов и ямбов сло­женные:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Названа дата прощания с Владиславом Жуковским
Похороны актера Владислава Жуковского, известного по сериалу "Улицы разбитых фонарей" и скончавшегося накануне на 74-м году жизни в Красноярске, пройдут в пятницу.
Эмир Кустурица примет участие в фестивале «Звезды на Байкале»
Российский пианист Денис Мацуев пригласил известного сербского режиссера Эмира Кустурицу на свой фестиваль "Звезды на Байкале" и тот согласился.
В США объявили дату проведения 61-й церемонии вручения премии Grammy
Национальная академия искусства и техники грамзаписи США объявила дату проведения 61-й церемонии вручения музыкальной премии Grammy.
Суд продлил домашний арест Серебренникову
Басманный суд Москвы продлил срок домашнего ареста режиссеру Кириллу Серебренникову, обвиняемому по делу о хищениях в "Седьмой студии", передает корреспондент РИА Новости из зала суда.
Фильм о путешествии Петра I по Европе хотят снять в Бельгии
Основанный в Бельгии фонд «Петр Великий» собирается снять фильм о российском императоре Петре I, сообщил RT со ссылкой на председателя фонда Валерия Двойникова.
Стала известна причина смерти экс-солиста группы «Доктор Ватсон»
Бывший солист группы «Доктор Ватсон» Игорь Браславский, скончавшийся в возрасте 59 лет, страдал от онкологического заболевания.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика