lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 47


 

чрез четыре способа: 1) Когда слово, к неживотной вещи при­надлежащее, переносится к животной, н. п. : твердый человек вместо скупого; полки текут на брань вместо идут; красно говорит вместо приятно. 2) Когда слово, животной вещи свой­ственное, приложено будет к неживотной, н. п. : угрюмое море вместо волнующегося; лице земли вместо поверхности; луга смеются вместо цветут. 3) Когда слово от неживотной к не­животной вещи переносится, н. п. : звезды кипящие вместо бле-щущиеся. 4) Ежели от животной к животной слово переложено будет, н. п. : лает вместо бранит. Сие перенесение слов назы­вается от риторов метафора, то есть перенос, и служит к про­странному, важному, ясному, высокому и приятному идей пред­ставлению, причем наблюдать должно: 1) Чтобы метафора была не чрез меру'часто, но токмо в пристойных местах, ибо излишно в речь стесненные переносные слова дают больше оной темности, нежели ясности. 2) К вещам высоким непристойно слове пере­носить от низких, н. п. : вместо дождь идет непристойно ска­зать; небо плюет. Однако некоторые слова, от нарочито низких вещей перенесенные, повышены могут быть прилагательными именами. Так, если бы zpoM назван был трубою, то бы мета*

фора была низка, однако с прилагательным — труба небесная_____________

будет уже много выше 3) К. низким вешкам от высоких пере»-носить имена такя»с непристойно, разве только в глѵточных сатирических речах

 

§ 84 101

Свойственные имена могут переменены быть на другие, кото­рые значат с ними соединенные вещи, что бывает семью спосо­бами: 1) Когда положен будет род вместо вида, н. п. , ветр вместо севера, цвет вместо розы. 2) Вид вместо рода, н. п. , сокол вместо птицы, Нил вместо реки. Но здесь надлежит остерегаться, чтобы не поступить противу натуры, н. п. і из Кипра в Крит пособным западом ехать вместо ветром и на заре соколы запели вместо птиц$ ибо запад из Кипра в Крит 4*

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Дэнни Бойл покинул пост режиссера нового эпизода бондианы
Британский режиссер Дэнни Бойл отказался от участия в съемках нового фильма о Джеймсе Бонде.
Путин наградил Бондарчука, Куценко и Фоменко
Документ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации. Режиссер Федор Бондарчук удостоен ордена Александра Невского.
Netflix представил трейлер нового сезона сериала «Американский вандал»
Сервис Netflix опубликовал на Youtube-канале трейлер второго сезона сериала «Американский вандал».
Юрий Лоза сравнил себя с группой Eagles
Повод - пластинка меланхоличного американского коллектива Eagles Their Greatest Hits 1971-1975, которая вышла на первое место списка самых продаваемым альбомов всех времен по версии Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, потеснив Майкла Джексона.
Зачем певица Монеточка снялась в клипе о 90-х
В создании ролика приняли участие разные артисты: начинающая певица Гречка, известная артистка Татьяна Буланова, лидер группы Tequilajazzz Евгений Федоров, рэпер Мистер Малой, звезда 90-х, и кинокритик Станислав Зельвенский.
На «Винзаводе» состоится биеннале уличного искусства «Артмоссфера»
В Москве в Большом винохранилище центра современного искусства "Винзавод" с 31 августа по 14 октября пройдет III Биеннале искусства уличного искусства "Артмоссфера".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика