lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 77


ѳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На § 4

 

Хотя в славенском языке мужеские прилагательные имена множественного числа в именительном падеже кончатся на и, однако из того не следует, чтобы в великороссийском языке имели они такое же окончение, ибо славенский язык от велико­российского ничем столько не разнится, как окончениями рече­ний. 1 Например, по-славенски единственные прилагательные мужеские именительные падежи кончатся на ый и ій — бога­тый, старшій, синій, а по-великороссийски кончатся на ой и ей2 — богатой, старшей, синей. По-славенски: сыновбмъ, дЬ-ломъ, руці, мене, пихомъ, кланяхуся, по-великороссийски: сыновьямъ, дЬламъ, руки, меня, (мы) пили, (она) кланя­лись. Таким же образом и множественные прилагательные мужеские в именительном падеже славенские разны от велико­российских.

От малороссийского диалекта для установления великорос­сийских окончений ничего ж не следует, ибо, хотя сей диалект с нашим очень сходен, однако его ударение, произношение и окончения речений от соседства с поляками и от долговремен­ной бытности под их властию много отменились или, прямо ска­зать, попортились. 3 Итак, ежели вам в сем случае малороссиянам последовать, невзирая на общее употребление, то великороссий­ский язык тем больше испортится, нежели исправится. То же надлежит разуметь и о других великороссийскому сродных языках.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Скончался барабанщик и основатель группы Pantera
На 55-м году жизни скончался один из основателей американской грув-метал-группы Pantera Винни Пол Эбботт, передает ТАСС.
Артисты Театра Вахтангова закрыли сезон уличным праздником на Арбате
Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова устроил в пятницу уличный праздник на Арбате по случаю закрытия очередного, 97-го сезона.
Фильм о Брянске покажет «Первый канал»
12+ В Брянском областном департаменте культуры сообщили, что съемочная группа «Первого канала» 22-23 июня проводит в Брянске и области документальную съемку для программы «Два дня в городе».
Мурад Ибрагимбеков представит свой фильм в Железноводске
Картину покажут на кинофестивале "Хрустальный источник" Фильм "И не было лучше брата" известный режиссёр Мурад Ибрагимбеков представит в Железноводске на конофоруме "Хрустальный источник", сообщили в пресс-службе мэрии курорта.
Медведев поздравил Ростовский театр драмы со 155-летием
Д.Медведев отметил, что "сегодня на этих подмостках, как и прежде, царит особая творческая атмосфера, которая помогает ставить уникальные спектакли."
Тюменцам покажут фильм о трудностях перевода и первой любви
Согласно сюжету фильма, мама Ивана Вайса мечтает, чтобы ее сын, юноша с немецкими корнями, выучил язык предков.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика