lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 95


гого языка на природный переведено будет, например: Мельхисе­дек с еврейского по-российски — царь правды, Андрей с грече­ского—мужественный, Квинт с латинского —пятый; 2) когда по особливым делам или свойствам дано кому будет проимено-вание, так: Александр от великого мужества назывался великий, Аттила от строгости — бич божий; 3) когда чрез преложение письмен, имя составляющих, будет составлено а речение, другое знаменование имеющее, например: Рим чрез преложение письмен может назваться мир; 4) когда слово будет взято в знаменова-нии другой вещи, ежели она сходное6 имя имеет, наприклад: речение свет (вселенная в) принято будет в знаменовании света, чрез который мы видим; 5) когда к имени приложено будет ре­чение, от которого1" оно происходит, например: Владимир назо­вется д владетель мира.

 

§ 11 19

а Соч. 1759 сложено, б Соч. /759 то же.

в Рит. рук. 1747 было добавлено мир.

г Соч. 1. 759 разложены будут наречения, из которых вместо прило­жено. . . которого.

Д Соч. 1759 называется.

е Рит. рук. 1747 слова пристойность. . . гнусность отсутствуют; Рит. корр. добавлено честность или гнусность.


Действие и страдание есть всякая перемена, которую одна вещь в другой производит. Перемену производящее называется действующим, а то, в чем перемена производится, страждущим. Например: сильный ветр море волнует — сильный ветр есть дей­ствующее, а море есть страждущее. Самое волнование есть дей­ствие в рассуждении ветра, страдание в рассуждении моря. С дей­ствием и страданием совокуплены бывают инструменты, вспомо­жения, воспящения, удобность или неудобность, возможность или невозможность, пристойность или непристойность, польза или вред, угодность или неугодность, честность или гнусность, 6

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Матильда» в Мариинке соберет петербургскую «знать»
Порядка тысячи гостей соберутся на премьере. В числе приглашенных — «петербургская знать».
Новой ведущей «Дома-2» станет певица Елена Темникова
Елена Темникова вошла в команду ведущих реалити-шоу «Дом-2». Сообщается, что ей предстоит отобрать новых участников во время тура по стране.
«Матильда» откроет Неделю российского кино в Париже
Неделя российского кино пройдет в Париже с 8 по 14 ноября. Откроет кинофестиваль скандальная лента Алексей Учителя.
Лауреаты кинопремии TransformNation Film Awards объявлены в Сочи
Лауреаты первой международной кинопремии TransformNation Film Awards были объявлены в четверг на XIX Всемирном фестивале молодежи и студентов.
Жерар Депардье рассказал о конфликте с Харви Вайнштейном
Как рассказал французский актер в эфире радиостанции Franceinfo, конфликт между ним и американским продюсером разгорелся из-за фильма 1996 года «Отцепись от звезд» Ника Кассаветиса, который продюсировал Депардье.
В Волгограде пройдут съемки сериала «Ненастье»
Режиссером выступает Сергей Урсуляк, снявший такие знаковые сериалы, как «Ликвидация» (2007), «Исаев» (2009) и «Тихий Дон» (2015).
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика