М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

^а Рит. рук. 1747 предложения.

б Рит. рук. 1747 зачеркнуто как некоторый немецкий автор « похваляя знатную госпожу, писал, и для того по справедливости от своего осужден одноземца как следует следующим образом об нем рассуждает: «Ежели пристальнее посмотреть на высокую особу несравненныя сея Авроры, то она ни мала, ни велика, но имеет рост чрезвычайный». Сему быть невоз­можно, для того что среднего росту людей всех больше. «Очи ея велики и полны бодрости, и приятные лучи восходящия утренния зари сияют из них совершенно и прочая». Я не могу понять, чтобы красные и светлые глаза (какова заря) хороши казались, однако ежели автор правду говорит, то оной госпожи очи таковы были. «Уста не уступают сладкоречием богине пре­мудрости губам Минервиным, как преславнейшим и дражайшим король­кам, и самые аккуратные живописцы могут с них модель снимать». Минер­виным губам еще никто сладкоречия не приписывал, а королькам и по-давну, и притом очень сомнительно, чтобы та госпожа позволила живопис­цам с своих губ себя модель снимать. «Волосы дают бодрым очам пол­ную присягу, для того что они с ними в приятный черный цвет оделись». Не знаю, для чего волосы глазам, а не глаза волосам присягу дают. Может быть, что глаза от природы черны были, а волосы подчернены, что автор-несколько намекает словом «оделись».

в Соч. 1759 терминов