М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

§ 58⁶⁴

Материальные свойства служат к увеличительному распро­странению слова, 1) когда одна простая идея, много оных в себе заключающая, на них разделяется, ³ 2) когда в одном материаль­ном свойстве находящиеся разные виды или отмены предла­гаются подробну. В обоих случаях не без пользы приложены быть могут действия или страдания, свойствам пристойные. Пример первого правила: ⁶

Середи оных прекрасных лугов роща стоит, во все стороны равно распространенная, но обширность не препятствует ви-леть приятный ея непорядок. Усумнеться должно, сама ли на­тура в чудном смешении разных древ и в определении некото­рого несовершенно округлого ее положения трудилась или упражнялось человеческое рачение. Низкие, но густыми ветвьми едва ^в не до корени израстающими, обогащенные дерева ^г стоят ів близости с высокими и только однеми кудрявыми вершинами ьвыше прочих вознесенными. Тонкие, но тучные леторосли об­виваются вкруг дебелых древ, и им питательную влагу сооб­щают, и себе от них взаимно подпор имеют. Но что, когда в средину сего земного рая вступишь! Густая и нежная зелень, смешанная с румяностию, белизною, лазорью и желтостию, злату подобною, разных цветов друг перед другом зрение іК себе привлекают. С прохладностию тихого дыхания кротких . зефиров соединенное благовоние, от трав врачебную силу на воздух изливающих, ослабевшие мысли, удрученные трудами члены и почти умерщвленные чувства восставить, ободрить и ^оживить может. Плоды, то созревающие, то ветви отягощаю­