lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 128


§ 59 67

Но жизненные свойства хотя надлежат токмо до одних а оду­шевленных вещей, однако в увеличении слова чрез распростране­ние весьма плодовиты, для того что их много больше, нежели материальных. Правила суть два и сходствуют с предложенными (§ 58), то есть: 1) к одному животному приписаны быть могут многие жизненные свойства; 2) вместо одного жизненного свой­ства предложены быть могут его степени или какие-нибудь от­мены, либо действия с обстоятельствами. Степени бывают особ­ливо явственны в страстях, например, в гневе: неудовольствие, . негодование, огорчение, ярость.

В пример первого правила предлагается псалом 14, прело--женный на российские стихи. 68

/

Господи, кто обитает

В светлом доме выше звезд?

Кто с тобою населяет

Верх священный горних мест?

2

Тот, кто ходит непорочно, Правду завсегда хранит И нелестным сердцем, точно Как устами, говорит;

3

а Рит. рук. 1747 слово одних отсутствует, Рит. корр. ; Рит. 1748; Соч. 1759 ошибочно набрано онех.


Кто языком льстить не знает, Ближним не наносит бед, Хитрых сетей не сплетает, Чтобы в них увяз сосед;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер актер, сыгравший в фильмах о Гарри Поттере и Остине Пауэрсе
Известность Верну Тройеру, актеру, стендап-комику и каскадеру, принесла роль персонажа Мини-Мы в серии фильмов "Остин Пауэрс".
«Дело не в России»: Черданцев дал совет Козловскому
Спортивный комментатор Георгий Черданцев высказал мнение, что российскому актеру и режиссеру фильма «Тренер» Даниле Козловскому не стоило читать отзывы зрителей о своей киноленте.
Аксюта рассказал о главной задаче Самойловой на «Евровидении»
Как отметил Аксюта, в нынешней «не очень хорошей с политической точки зрения» ситуации перед представляющей Россию Юлией Самойловой стоит совершенно другая задача.
«Ради сцены я пожертвовала многим»: скончалась Нина Дорошина
В Москве на 84-м году жизни скончалась народная артистка РСФСР Нина Дорошина.
Полиция не нашла следов преступления в смерти Avicii
Полиция оманского города Маскат не нашла следов преступления в смерти популярного шведского диджея Тима Берглинга, более известного как Avicii.
«Пионер» открывает «Сезон дьявола»
Во «Времени дьявола» главные роли исполняют популярные актеры и модели Пиоло Паскуаль и Шайна Магдайао, а так же филиппинская поп-дива Битуин Эскалантэ.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика