lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 142


Без гнева злобных исправляешь, Ты осужденных кровь щадишь. Так Нил смиренно протекает, Брегов своих он не терзает, Но пользой больше прочих рек: Своею тихою водою, В брегах зеленых пролитою. Златой дает Египту век. 98

2) Когда одна вещь двум или многим уподобляется; так, Виргилий пишет о сожжении Трои, на которое смотрит Еней с верху своего дому, в Енеиде, книга 2:

Как ниву лютый огнь снедает в бурный вихрь, Или когда, с горы стремлясь, река течет, Терзает жатвы с поль, весенный труд волов. И лес стремглав валит, стоящий на бугре Оцепенев пастух не знает, что шумит. 97

 

§ 70 98

Сопряжение многих противных и несходственных распро­страняет словоа с немалым увеличением, важностию и силою. Так, Цицерон говорит против Катилины:

Кто может стерпеть, чтобы беспрочные на мужественных, безумнейшие на премудрейших, 6 пьянствующие на воздержных, сонливые на бодрых коварно посягали? 99

И в слове за Помпея:

а Рит. рук. 1747 Сопряжением многих противных и несходственных слово распространено быть может вместо Сопряжение. . . слово.

б Соч. 1759 пребезумные на премудрых вместо безумнейшие на пре­мудрейших.


Разве вы можете предпочесть незнаемых знаемым, непра­ведных праводушным, чужестранных домашним, сластолюби­вых воздержным, наемных даровым, нечестивых благоговей­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика