lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 177


цвет Италии и крепость а республики. Ты знаешь их довольно; то посмотри на всех их печаль и сокрушение. Сего Т. Броха, которого, не сомневаюсь, что почитаешь, видишь ты и с сы­ном его в слезах и в горести. Но что сказать еще о его бра­тьях? Не думай, что сие дело до одной головы касается. Три Лигария6 должно тебе 8 удержать в городе или три г искоре­нить из оного. Всякая ссылка вожделеннее им будет дому своего и отечества, ежели один сослан будет. Итак, когда они в сем по-братски благочестиво и толь печально поступают, то умилосердись над их слезами, над их добродетелью и над брат­скою их любовию. *** Ежели ты его помилуешь, то три пре­добрые и беспорочнейшие братья не токмо* сами друг другу, не токмо сим присутствующим толиким сановитым мужам, не токмо нам, ближним их сродникам, но и всей республике тобою подарены будут. 153

Уликс, е утоляя гнев Ахиллесов на Агамемнона* налив чашу вина и хотя пить, 3 говорит у Гомера, в Илиаде, Йота: и

а Рит. рук. 1747 крепость вместо зачеркнутого укрепление].

б Соч. 1759 Трех Лигариев.

в Рит. рук. 1747 зачеркнуто из города.

г Соч. 1759 трех.

Д Рит. рук. 1747 зачеркнуто сами себе. е Рит. рук. 1747 зачеркнуто царь. ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто приняв чашу. 3 Рит. рук. 1747 зачеркнуто за его здравие,

и Рит. рук. 1747 слова у Гомера, в Илиаде, Йота отсутствуют.


 

♦ За здравие твое. Мы как бы у Атрида; Твоею, Ахиллес, здесь пищею довольны. Ты нас столом своим довольно угостил. Не ради пиршества к тебе мы нынь пришли: Нас греческих полков погибель устрашает, И наши корабли едва ли уцелеют. Уже тебе пора во крепость облещись: Трояна близ судов поставили свой стан.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Арбенина сравнила творчество Земфиры и Монеточки
Лидер группы «Ночные снайперы» Диана Арбенина рассказала, что думает о творчестве современной исполнительницы Лизы Гырдымовой, больше известно как Монеточка.
Уилл Смит выпустил ролик о поездке в Россию на ЧМ-2018
Уилл Смит, американский исполнитель Nicky Jam, албанская певица Эра Истрефи и диджей Diplo записали официальный гимн Чемпионата мира по футболу, который прошел в России в 2018 году.
Скончался лауреат премии «Русский Букер» Владимир Шаров
В возрасте 66 лет ушел из жизни советский и российский писатель, лауреат премии "Русский букер" Владимир Шаров.
Канал TNT снимет продолжение детективного сериала «Алиенист»
Телеканал TNT собрался снимать продолжение сериала «Алиенист», все ведущие актёры вновь сыграют свои роли.
«Папа, сдохни» признан победителем «Окна в Европу»
Жюри во главе с кинорежиссером Сергеем Снежкиным вручило главный приз фильму Кирилла Соколова «Папа, сдохни».
Ариана Гранде выпустила новый альбом «Sweetener»
Американская певица Ариана Гранде выпустила четвертый студийный альбом «Sweetener», в который вошли 15 треков, среди которых фиты с Ники Минаж, Мисси Эллиотт и Фарреллом Уильямсом.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика