lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 177


цвет Италии и крепость а республики. Ты знаешь их довольно; то посмотри на всех их печаль и сокрушение. Сего Т. Броха, которого, не сомневаюсь, что почитаешь, видишь ты и с сы­ном его в слезах и в горести. Но что сказать еще о его бра­тьях? Не думай, что сие дело до одной головы касается. Три Лигария6 должно тебе 8 удержать в городе или три г искоре­нить из оного. Всякая ссылка вожделеннее им будет дому своего и отечества, ежели один сослан будет. Итак, когда они в сем по-братски благочестиво и толь печально поступают, то умилосердись над их слезами, над их добродетелью и над брат­скою их любовию. *** Ежели ты его помилуешь, то три пре­добрые и беспорочнейшие братья не токмо* сами друг другу, не токмо сим присутствующим толиким сановитым мужам, не токмо нам, ближним их сродникам, но и всей республике тобою подарены будут. 153

Уликс, е утоляя гнев Ахиллесов на Агамемнона* налив чашу вина и хотя пить, 3 говорит у Гомера, в Илиаде, Йота: и

а Рит. рук. 1747 крепость вместо зачеркнутого укрепление].

б Соч. 1759 Трех Лигариев.

в Рит. рук. 1747 зачеркнуто из города.

г Соч. 1759 трех.

Д Рит. рук. 1747 зачеркнуто сами себе. е Рит. рук. 1747 зачеркнуто царь. ж Рит. рук. 1747 зачеркнуто приняв чашу. 3 Рит. рук. 1747 зачеркнуто за его здравие,

и Рит. рук. 1747 слова у Гомера, в Илиаде, Йота отсутствуют.


 

♦ За здравие твое. Мы как бы у Атрида; Твоею, Ахиллес, здесь пищею довольны. Ты нас столом своим довольно угостил. Не ради пиршества к тебе мы нынь пришли: Нас греческих полков погибель устрашает, И наши корабли едва ли уцелеют. Уже тебе пора во крепость облещись: Трояна близ судов поставили свой стан.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Путин подарил школьнице из Удмуртии пианино
Минувшим летом Полина решила написать президенту России письмо. Она попросила президента помочь с приобретением пианино.
Каас призналась, чего боятся сильные женщины
Певица Патрисия Каас, которая даст сегодня в Москве концерт, призналась, чего боятся сильные женщины.
Джоан Роулинг получила награду ордена Кавалеров чести
Недавно стало известно о том, что Джоан Роулинг была удостоена чести получить награду ордена Кавалеров почета.
Здание ЦДХ на Крымском валу полностью передадут Третьяковской галерее
Ранее портал iz.ru сообщал, что филиал Третьяковской галереи откроется во Владивостоке.
Вызвавший скандал на «Артдокфесте» фильм получил премию «Лавр»
Картина Беаты Бубенец «Полет пули», показ которой был сорван на международном фестивале документального кино «Артдокфест», получила приз «Лавр» в номинации «Арт-фильм».
Лауреатом премии «Большая книга» стал Лев Данилкин с книгой о Ленине
Второе место читатели присудили книге Данилкина, а третье – книге Идиатуллина.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика