lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 194


У Сенеки Медея борется с двумя противными страстьми, со гневом и любовию к своим детям, которых она убить хочет за неверность отца их, Язона, следующим образом:

 

♦ Умножь теперь свой гнев и будь бодра, как прежде, И стары злы дела почти за добродетель. Медея ныне я, и дерзость в зле растет, Весьма полезно мне, что мной убит мой брат, Что мной растерзан был и на пути разметан; Полезно, что отец лишен руна златого. 3 Не знаю, что теперь злый дух мой умышляет И сам себе едва представить ясно смеет.

 

 

К неслыханному злу рука моя готова. Примите, дети, казнь за отческу неверность. Трепещет грудь моя и члены цепенеют' Отходит лютость прочь: я стала снова мать. Ах! Как мне кровь пролить драгих своих детей?

 

 

Однако не мои, пускай уже погибнут.

Ах, нет, они мои! и ничему не винны!

Но равно, как они, и брат невинен был.

Что зыблешься, мой дух? И слезы что текут?

а Рит. рук. 1747

Полезно, что отец лишен руна златого


■вместо зачеркнутого

И что лишила я отца руна златого.


Любовь влечет в страну, а гнев влечет в другую.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Звезды шоу-бизнеса ушли с ужина МУЗ-ТВ во время выступления Бузовой
Стоит отметить, что во время исполнения песни Филипп Киркоров поддержал Бузову.
Алексей Герман-младший хочет снять фильм о войне лучше, чем «Дюнкерк»
Герман-младший рассказал на защите проектов в Фонде кино о желании снять качественную картину о войне.
Фильм Ларса фон Триера покажут в Каннах впервые за семь лет
На Каннском кинофестивале впервые с 2011 года покажут фильм скандального режиссера Ларса фон Триера.
Киностудия имени Горького снимет 3D-мультфильм про Кощея Бессмертного
Фильм будет снят в жанре фэнтези, с мелодраматическими и мистическими линиями.
Минкультуры РФ предложило снять фильм о событиях на Донбассе
Первый заместитель министра культуры России Владимир Аристархов заявил, что события, происходящие на Донбассе последние годы, достойны того, чтобы снять о них хороший художественный фильм или сериал.
Продюсеры картины «Лед» снимут фильм ужасов про события в космосе
"Фильмы ужасов начинают стартовать в России, но пока их успехи не дотягивают до голливудских", - отметил продюсер, добавив, что ожидаются хорошие кассовые сборы.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика