lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 204


Ежели судьбина бедным помогает, то будет тебе здесь за­щита, а ежели жить больше запрещает, то вот тебе гроб. ш И Овидий о Актеоне в Превращениях, книга 3:

♦ Где прежде он гонял, тут сам уж убегает. 199

2) Когда действие, от свойств места происходящее, пред-
ставляется сильным или недействительным: а

Хоть ныне я в волнах плыву. Но воды не гасят любви. 6

Или:

Малый человек и на горе мал; исполин велик и в яме.

3) Когда великое к малому или малое к великому месту от-
носится. Патеркул 0 Помпее говорит:

Толь несогласно само с собою счастие было, что тот не имел гроба, кому вселенныя на победы недоставало. ™ И Виргилий о пчелах:

. т В толь маленькой плоти великий дух имеют. 201

4) Когда место от содержимого как измененное представ-
ляется:

Сократ таким же лицом вступил в темницу, каким прежде тридцать тиранов в привел в порядок, чтобы отнять от оного места бесславие, и темница, в которой был Сократ, не могла быть темницею. 202

 

§ 139

Происхождение, подает замысловатые идеи:

л Рит. рук. 1747 действие. . . представляется вместо зачеркнутого кесто представляется как препятствие, б Рит. рук. 1747 любови. в Рит. рук. 1747 мучителей.

г Рит. корр. внизу страницы написано рукой Ломоносова Печатать.


1) Когда происшедшеег есть противно происхождению или с ним не сходственно. Скифские послы Александру Великому говорят: Война тебе рождается из победы. 203

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика