lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 214


осле, Петрониев сатирикон, Лукиановы разговоры; из новых — Барклаева Аргенида, 220 Гулливерово путешествие по неизвест­ным государствам и большая часть Еразмовых разговоров. Французских сказок, которые у них романами называются, в числе сих вымыслов положить не должно, ибо они никакого нравоучения в себе не заключают и от российскиха сказок, какова о Бове составлена, иногда только украшением штиля разнятся, а в самой вещи такая же пустошь, вымышленная от людей, время свое тщетно препровождающих, и служат только к развращению нравов человеческих и к вящему закоснению в роскоши 6 и плотских страстях. Смешанные вымыслы состоят отчасти из правдивых, отчасти из вымышленных действий, со­держащих в себе похвалу славных мужей или какие знатные, в свете бывающие приключения, с которыми соединено бывает нравоучение. Таковы суть: Гомерова Илиада и Одиссея, Вирги- лиева Енеида, Овидиевы Превращения и из новых — Стран­ствование Телемаково, Фенелоном сочиненное. 221

§ 152

Еще разделяются вымыслыв на прямые и косвенные. Пря­мые предлагаются просто, наподобие подлинных деяний/ без всяких оговорок, как героические стихотворцы употребляют в своих поэмах. Пример из Гомеровой Илиады, Ѳ:

а Рит. рук. 1747 российских вместо зачеркнутого русских, б Рит. рук. 1747 зачеркнуто сластях.

в Рит. корр. Еще разделяю гея вымыслы исправлено на Частные вы­мыслы разделяются. Рит. 1748; Сон /759 Частные вымыслы разде­ляются.

г Рит. рук. 1747 якобы подлинные деяния — причем слово якобы ■ написано вместо зачеркнутого как; Рит. корр. как подлинные деяния исправлено на наподобие подлинных деяний.


♦ Пустила по земли заря червлении ризу: Тогда созвав богов Зевес-громодсржитель На высочайший верх холмистого Олимпа

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Стало известно, кто станет заместителем худрука МХТ им. Чехова
Заместителем художественного руководителя МХТ имени Чехова станет Марина Андрейкина, к исполнению обязанностей она приступит в конце августа, сообщили накануне в Минкультуры РФ.
Такого еще никто не видел: как начался Comic-Con International – 2018
Ни для кого не секрет, что San Diego Comic-Con International, изначально задумывавшийся исключительно как выставка комиксов и связанного с этим искусства, уже давно до небывалых масштабов расширил сферу собственного влияния - и прямо сейчас является главным мероприятием года для "гиков" со всех уголков земли.
Коллега прокомментировал смерть переводчицы книг о Гарри Поттере
Переводчик Виктор Вебер прокомментировал смерть своей коллеги Марии Спивак.
Стала известна тема нового сезона «Американской истории ужасов»
«Американская история ужасов» — хоррор-анталогия, где каждый сезон имеет отдельную тему и сюжет, косвенно связанные друг с другом.
Британцы назвали «самый возмутительный» фильм 2017 года
Британский совет по классификации фильмов назвал кинокартину с самым большим числом возмущенных отзывов за минувший год.
В новом фильме Джеймс Бонд столкнется с агентом «путинского» КГБ
Стоит отметить, что Джеймс Бонд за всю историю киноэпопеи 4 раза встречался с русскими врагами, 2 из них пришлись на годы "холодной войны".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика